Wikipedia:Bideowiki Wikiproiektua

Ongi etorri BideoWiki Wikiproiektura. Kolaboratiboki sortutako bideoen lanketan jardun nahi duen wikilari talde bat gara, eta gure helburua da multimedia-bideolaburpenak gehitzea Wikipedian. Ideia hori 2018an Hegoafrikan egin zen Wikimania jardunaldia baino lehenagotik dator, eta 2019an abiatu zen. BideoWiki izeneko tresnak automatikoki sortzen ditu bideoak, wikiscript-etan oinarrituta. Proiektuaren deskribapen zehatza Meta orrian aurki dezakezu.

Zergatik? aldatu

Gaur egun mila milioi analfabeto daude munduan, eta gero eta gehiago dira Interneten dabiltzanak.

Bideoak edukiak ikasteko modu eraginkor bat izan daitezke maila guztietan, haurtzarotik hasi eta DBH osteraino. Hizkuntza bereko azpitituluak jarriz gero eraginkorragoak dira, baita ere entzumen-gaitasun eta hizkuntza-ezagutza oneko ikusleentzat edo alfabetatze-maila handikoentzat. Orain arte, Wikipediak ez du eskaini audio- eta bideo-baliabiderik, eta, horregatik, askok ez dute erakutsi Wikipediarekiko interesik. Alabaina, Interneten erabiltzaile batzuek, nola alfabetatuek hala alfabetatu gabeek, nahiago dute bideotatik ikastea, edo horixe da, hain justu ere, behar dutena. Youtube-k ez luke izan behar haien aukera bakarra.

Ehunka milioi lagunek ez dakite irakurtzen. Eta, hala ere, horietako asko ingelesa ikasten tematzen dira, pobrezia atzean uzteko bide bat baita alfabetatze-tasa handiko eta txikiko herrialdeetan. Horrenbestez, Interneten gero eta pertsona analfabeto gehiago dago, eta haiei ere Wikipediako edukia erabiltzeko modua bermatu behar zaie.

Bideo azpititulatuak aukera ona dira hizkuntzak ikasteko eta alfabetatzeko, batez ere hizlaria testua "irakurtzen" joan ahala silaben kolorea aldatzen bada.

Wikimedia Fundazioaren 2015eko galdetegi estrategikoaren arabera, "(multimedia-)eduki aberatsa" izan zen erabiltzaileek gehien eskatutako bigarren kategoria tematikoa; gehien eskatu zutena, berriz, mugikorraren eta app-aren bidez erabiltzeko funtzionalitatea hobetzea.

Nola sortu BideoWiki baten scripta aldatu

BideoWiki script bat Wikipediako ohiko artikulu baten oso antzekoa da. Atal bakoitzak ohiko izenburu deskribatzailea du, eta, ondoren, testu apur bat eta Commons-eko eduki baterako (irudia edo bideoklipa) esteka.

Testu-atal bakoitza sortutako bideoaren segmentu bati dagokio: ahots-sintetizagailu batek izenburuaren azpiko testua "hitz egiten" du, multimedia-edukia erakusten den bitartean. Bideo-sorgailuak ondo josi behar ditu segmentuak, azken emaitza lortzeko. Irudiak finkoak direnean, bideoak diapositiben itxura hartzen du, eta itxura dinamikoagoa, berriz, bideoklipak dituzten segmentuak erakusten dituenean.

Prozedura aldatu

Artikulu nagusia: Wikipedia:VideoWiki/Tutorial

Script-orri berri bat sortu, Wikipedia:BideoWiki orriaren azpiorri gisa. Adibidez, gaia "belarriak" bada, sortu orri bat hemen:
Wikipedia:BideoWiki/Belarriak
Gehitu script-orri berriaren goialdean:
Script honetan, puntuazioa testua hizketa bihurtzeko (TTS) sistemaren etenaldiak kontrolatzeko erabiltzen da. Mesedez, aldatu puntuazioa soilik ahotsa kontrolatzeko.
Scripta lehendik dagoen artikulu batetik badator, kopiatu eta itsatsi artikuluaren sarrera-atala, eta edizioaren laburpenean adierazi hori egin duzula. Adibidez:
hemendik kopiatua [[Belarria]]
Egin klik Argitaratu botoian script-orri berria sortzeko, eta gero egin klik Editatu-n, aurrera jarraitzeko.
Zatitu scripta atal laburretan, eta jarri atal bakoitzari izenburu deskribatzaile bakar bat, adibidez:
==Belarrietako ezkoa==
Atal bakoitzaren behealdean, gehitu erakutsi beharreko irudiaren edo bideoaren esteka, eta gero idatzi {{Clear}}. Adibidez:
```
[[File:Belarria.jpg|100px|left]]
{{clear}}
```

Orain scripta honen antzekoa izango da:

{{videowiki}}
<!-- Script honetan, puntuazioa testua hizketa bihurtzeko (TTS) sistemaren etenaldiak kontrolatzeko erabiltzen da. Mesedez, aldatu puntuazioa soilik ahotsa kontrolatzeko. -->

==Sarrera==
Belarria entzumen-organoa da, eta, ugaztunetan, oreka mantentzeaz ere arduratzen da.
[[File:Belarria.jpg|100px|left]]
{{clear}}

==Belarriko ezkoa==
Belarriaren kanalaren inguruko azalak belarria babesteko ezkoa sortzen duten guruinak ditu.
[[File:BelarriEzkoa.jpg|100px|left]]
{{clear}}

Egin klik Argitaratu-n, scripta gordetzeko.
Sakatu EGUNERATU, Commons-era igotzeko.

Gehitu bideoa artikuluaren orriei dagokion lekuan (sarreraren ondoren gehitzea gomendatzen dizugu). Adibidez:

[[File:Wikipedia-VideoWiki-Belarriak.webm|thumb|Belarrien sarrera ([[Wikipedia:VideoWiki/Belarriak|script]])]]

Beste funtzionalitate batzuk aldatu

Pertsonalizatu soinu-pista. Zure audioa sor dezakezu, eta egindako bideoan erabili, automatikoki sortutako ahots sintetikoaren ordez. Horretarako, zoaz hona: ReadShow.
Azpitituluak. Bideo-segmentu bakoitzerako, azpititulu bat sortzen da automatikoki: script-ataleko testua. Nahi izanez gero, azpitituluak alda ditzakezu, automatikoki sortutako .SRT (SubRip formatua) fitxategia editatuz.

Proba-eremua aldatu

Tresna probatzeko, zoaz hona: Sandbox.

Programazio-erroreen txostenak aldatu

Programazio-erroreen txostena

BideoWiki scriptak aldatu

Ikus, baita ere: Category:Videowiki scripts

Links to scripts by language
Article (>1m views/yr)	En-script	Videowiki	En-Commons	Ar-scripts	En-smp script	Hi-script	Global pageviews	Or-scripts	Ja-scripts
Periodontal disease	link	link	link				835,372	link
Dengea	link	link	link		link	link	4,222,841	link
Pneumonia	link	link	link		link	link	7,656,527	link
Sukar tifoidea	link	link	link		link	link	4,079,219	Link
Minbizia	link	link	link		link	link	6,006,983	link
Elgorria	link	link	link		link	link	7,816,151	link
C hepatitisa	link	link	link			link	3,403,140	link
Depresio-nahasmendu larria	link	link	link				4,282,137	link
Tuberkulosia	link	link	link				9,782,981	link
Malaria	link	link	link				5,211,252	link
Hipertentsioa	link	link	link				5,088,051	link
Kolera	link	link	link				4032935	link
gripea	link	link	link				4,931,247	link
Poliomelitisa	link	link	link				3,232,354	link
Hezueria	link	link	link	link			5,784,094	link	link
Gernu-infekzio	link	link	link				2,701,299	link
Septizemia	link	link	link				5,449,376	link
Hiesa	link	link	link				8,614,888	link
Fibrosi kistikoa	link	link	link				4,389,080	link
Eskizofrenia	list	link	link				10,680,459	link
Esklerosi anizkoitza	link	link	link				6,858,675	link
Apendizitisa	link	link	link				4,119,643	link
Hipotiroidismoa	link
Zelulitisa	link							link
Incremental encoder	link		link
Beherakoa							2,786,992
Koronabirus gaixotasuna 2019	link							link