Ireki menu nagusia

Two for the Road (euskaraz Bi Errepidean) 1967ko Stanley Donen estatubatuar zinema zuzendari eta ekoizleak zuzendu eta ekoiztutako komedia-drama filma bat da. Albert Finney, Audrey Hepburn, William Daniels eta Eleanor Bron aktoreek antzeztu zuten. Soinu banda Henry Mancinik konposatu zuen.

Two for the Road
Jatorria
Argitaratze-data 1967
Jatorrizko izenburua Two for the Road
Jatorrizko hizkuntza ingelesa
Jatorrizko herrialdea Erresuma Batua eta Ameriketako Estatu Batuak
Ezaugarriak
Genero artistikoa komedia erromantikoa eta film dramatikoa
Iraupena 111 minutu
Kolorea koloretakoa
Grabazio lekua(k) Paris, Saint-Tropez eta Niza
Zuzendaritza eta gidoia
Zuzendaria(k) Stanley Donen
Gidoigilea(k) Frederic Raphael
Antzezlea(k)
Albert Finney
Audrey Hepburn
William Daniels
Eleanor Bron
Claude Dauphin
Nadia Gray
Georges Descrières
Jacqueline Bisset
Judy Cornwell
Olga Georges-Picot
Albert Michel
Cathy Jones
Denise Péron
Hélène Tossy
Irène Hilda
Jacques Hilling
Jean-François Laley
Karyn Balm
Moustache
Patricia Viterbo
Paul Mercey
Robert Le Béal
Yves Barsacq
Mario Verdon






[[Kategoria:Georges Descrièresek Itzuli antzeztutako filmak]]











[[Kategoria:Moustachek Itzuli antzeztutako filmak]]




[[Kategoria:Mario Verdonek Itzuli antzeztutako filmak]]
Ekoizpena
Ekoizlea Stanley Donen
Edizioa Richard Marden
Madeleine Gug Itzuli
Bestelako lanak
Musikagilea Henry Mancini
Argazki-zuzendaria Christopher Challis
Fikzioa
Kontakizunaren tokia Frantzia
Historia
Nominazioak Jatorrizko gidoi onenaren Oscar Saria
40th Academy Awards

Frederic Raphael
Kanpo loturak

Bere garaian eta bere argumentuaren azalpen ez linealari esker filma esperimentaltzat jo zen. Honela, Stanley Donenek filma aurrera doan einean eta ustekabean bikotearen harremanaren hasierako eszenak beste garaietakoekin batera txertatzen ditu. Luzaroan elkarbiziz daraman bikote baten harremanean sakontzen da.

1967ko Donostiako Zinemaldian Urrezko Maskorra irabazi zuen, bai eta Jatorrizko gidoi onenaren Oscar Sariaren (Frederic Raphael) izendapena jaso ere.

ArgumentuaAldatu

Oharra: Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.

Joanna (Audrey Hepburn) eta Mark Wallace arkitektoak (Albert Finney) bikote «zaharra» osatzen dute (12 urte ezkondurik daramatzate). Egunerokotasunarekin nekatuta, elkarrekin gero eta gehiago eztabaidatzen dute, dibortzioan ere pentsatzeraino. Frantzian zehar, elkarrekin Normandiatik Kosta Urdinera Mercedes 230SL auto batean bidai bat burutzean, bikoteak denbora horretan iraganean elkarrekin egindako lau bidai oroitzen ditu (lehena heuren harremanaren hasieran eta autoestopez, bigarrena heuren lehenbiziko kabriolet autoan, hirugarrena estatubatuar adiskide batzuekin eta haien autoan, eta laugarrena beren alabarekin bakarrik). Noiz hasi dira elkar eztabaidatzen? Zeintzuk izan ziren heuren alaitasun uneak? Elkarrekin haserretzeak pena merezi ote al du?

AktoreakAldatu

Kanpo loturakAldatu