Wikipedia

Susanna Martín

ilustratzailea, komikigilea

Susanna Martín Segarra (Bartzelona, Katalunia, 1976) hainbat komiki eta nobela grafiko idatzi dituen komikilaria eta irudigilea da. Komikigileen taldeko kide da.

Susanna Martín

Bizitza
JaiotzaBartzelona, 1976 (47/48 urte)
Herrialdea Katalunia
Hezkuntza
Hizkuntzakkatalana
gaztelania
euskara
Jarduerak
Jarduerakilustratzailea eta diseinatzaile grafikoa
KidetzaCollectif des créatrices de bande dessinée contre le sexisme (en) Itzuli
susannamartin.blogspot.com.es
Facebook: zuzenmartinsegarra Twitter: susannamarteen Instagram: zuzmarteen Edit the value on Wikidata

Biografia aldatu

Susanna Martín Bartzelonan jaio zen eta Pirinioetako mendietan hazi zen. Historian lizentziatu zen Bartzelonako Unibertsitatean. Ondoren, Ilustrazioa eta muralismoa ikasi zituen Bartzelonako La Llotja Arte Eskolan.[1][2] Publizitatean, prentsan, zinema-ekoizketetan eta arkitektura-estudioetan parte hartu du.

Ibilbidea aldatu

Ikasketak amaitu eta hainbat lan egin ondoren, 2008an Luzinema Produccions-ekin lankidetzan aritu zen publizitate gidoi grafikoa, diseinu korporatiboa eta ilustrazioak sortzen. Urte horretan bertan, Kataluniako Unibertsitate Politeknikoko Water Pollution liburuaren azala ilustratu zuen. Zinemaren arloan, Anibal ad Portas Quique Gandarillas eta Christo Theodorou (Eccoli producciones) film laburraren gidoi grafikoa egin zuen, eta Perdida Viviana García Besnéren film luzearen marrazkiak egin zituen.[3]

2009an, Matias Ru-Tagle arkitekturaren azterlanean parte hartu zuen Teruel Activa proiektuan.

2010ean, lehen eleberri grafikoa egin zuen Isabel Francekin, Aliciarekin, mundu erreal batean.[4][5] Lana lau hizkuntzatara itzulita dago eta Estatu Batuetan argitaratu zuen Fantagraphics argitaletxeak.

2011n La Martina, la por i el gat Faluga haurrentzako telesaila marraztu zuen Kataluniako Tretzevents aldizkarian, eta Yes we camp! Trazos para una (r)evolución (Dibbuks)[6] Argentinako Página 12 egunkarian argitaratu zuen hileroko zerrenda. ¡No somos hermanas! Flavia Companyrekin.[7] 1, 2, 3, 4 komikia egin zuen... Historietas diversas. Guía afectivo/sexual y de identidades para adolescentes Nac Scratchs-ekin.[8]  

2012an Sonrisas de Bombay komikia argitaratu zuen, Jaume Sanllorenteren testuekin.[9] Gogoeta-aldi kolektiboa sortu zuen, María Castrejónekin eta FLICKekin batera, Una idea brillante proiektuan.

2014. urtean Enjamba komikien antologia koordinatu zuen eta Isabel Franc-ekin errepikatu zuen Sansamba eleberri grafikoan.[10][11] Aldi horretan, QdeCOMIC irrati-espazioa ere gidatu zuen InOut Radio irratian, 2014/2015 bitartean.[12]

Diagonal, Pikara Magazine, Balanzín, Capçalera, La Madeja, Tentacles edo El País bezalako komunikabideetako fanzinetan eta hainbat proiektu kolektibotan jardun du. Haren lana komiki-jaialdi batzuetan erakutsi dute.'[13][14][15]

Bilbora lekualdatu ondoren, hainbat euskal erakunderekin lan egin du. 2016. urtean Gaza Amal: Historietas de mujeres valientes en la Lista de Gaza argitaratu zuen, UNRWA Euskadirekin lankidetzan.[16] 2017an, Tipa-Tapa komikia aurkeztu zuen, Red de Decrecimiento y Buen Vivir. Sarerako egina, eta Astiberrik argitaratutako Un regalo para Kushbu. Historias que cruzan fronteras, Bartzelonako errefuxiatuen eta migratuen bizitzaren gertaerak kontatzen dituzten lan kolektiboan parte hartu zuen[17].[18] .[17]

2019 eta 2020 bitartean, “Annemarie” argitaratu zuen, María Castrejónekin batera, “Residencia de Estudiantes", gidoilari eta marrazkilari gisa, eta Ofensiva Final, Miguel Ángel Giner Bouren gidoiarekin. Anna Dédalus detective gazte sagaren bigarren eta hirugarren emanaldietako marrazkilaria ere bada.

2022an “Black is Beltza II: Ainhoa” jarraipen filma egin zuen, Fermin Muguruza, Harkaitz Cano eta Isa Camporekin.[19]

Lanak aldatu

  • Alicia en un mundo real (2010). Koegilea Isabel Franc-ekin (Norma argitaletxea).
  • ¡No somos hermanas! (2010-2011).Koegilea Flàvia Company-rekin. Diario argentino 12.orrialdea
  • Aliciadas (2010-2011). Koegilea Isabel Franc-ekin. Dones de l'Associació de Dones Periodistes de Catalunya (39 eta 40 zenbakiak), aldizkari digitala MiraLes (2011 apirila), Bartzelonako unibersitateko aldizkaria.
  • La Martina, la por i el gat Faluga (2010-2011). Umeentzako komiki aldizkaria l Tretzevents (Publicacions de l'Abadia de Montserrat).
  • Júlia, Paula, Marc i Àlex (2011). Umeentzatko komiki bilduma Em dic... (Publicacions de l'Abadia de Montserrat).
  • Yes we camp! Trazos para una (r)evolución (2011). Lan kolektiboan partaide. (Dibbuks, 2011).
  • 1, 2, 3, 4... Historietas diversas. Guía afectivo/sexual y de identidades para adolescentes (2011). Nac Scratchs-ekin. (Bellaterra, 2011)
  • El blog de Cachaca y Piluca (2012‐2013). María Castrejón-ekin.
  • Arnau, Pau, Pol, Carla i Laia (2012). Umeentzako komiki bilduma Em dic... (Publicacions de l'Abadia de Montserrat).
  • Sonrisas de Bombay (2012). (Norma argitaletxea).
  • Sansamba (2014). (Norma argitaletxea)
  • Gaza Amal: Historietas de mujeres valientes en la Franja de Gaza (2016). (UNRWA Euskadi)
  • 10 Ingobernables (2016). June Fernández-en liburuaren barne ilustrazioak eta azala
  • Tipi Tapa (2017). (Red de Decrecimiento y Buen Vivir)
  • Un regalo para Kushbu. Historias que cruzan fronteras (2017). VVAA. (Astiberri)
  • Residencia de Estudiantes (2019) (Bruguera)
  • Uda bat Senegalen
  • Siempre con vos. Dibujar Nicaragua lan kolektiboaren barruan Viajes dibujados (Altaïr Magazine eta Norma argitaletxea)
  • Annemarie, 2019 (Norma argitaletxea), María Castrejón-ekin.
  • Frantsera itzulia García Lorca, Dalí, Buñuel et les autres, 2020 (Marabulles Éditions).
  • Ofensiva final, 2020 (Dolmen), Ángel Giner Bou-rekin.
  • Anna Dédalus Detective: La Paradoja de Fermi", 2018 (Andana), Miguel Ángel Giner Bou.rekin.
  • Halima. Derribando muros", 2021 (UNRWA España), Gidoilaria "Ahlam.
  • Soñar una vida, 2021 (UNRWA España), Cristina Bueno-rekin.
  • Irse o morir" 2021 (CEAR Euskadi).
  • Zu Tupust! lan kolektiboaren barruan, 2021 (autoargitalpena).
  • Anna Dédalus Detective: El Paso Diatlov", 2022 (Andana Gràfica), Miguel Ángel Giner Bou-rekin.
  • Surflaria.(2023), Uxue Alberdi idazlearekin elkarlanean.[20]

Sariak eta aintzatespenak aldatu

  • 2002 Bartzelonako Cómic Lambda saria[21]
  • 2008 Bartzelonako Cómic Lambda saria[21]
  • 2011 III. Jennifer Quiles saria. Produkzio lesbiko onena[22]  

Erreferentziak aldatu

  1. ↑ «Susanna Martin, una niña enamorada de las musarañas - Revista MíraLES» www.mirales.es.
  2. ↑ Lopez, Marcos. (6 de noviembre de 2012). Susanna Martín, autora de cómics: "el cómic posee un lenguaje narrativo y es una manera genial para aprender a leer ". .
  3. ↑ CV Susanna Martin. Escuela de Arte La Llotja
  4. ↑ «Entrevista a Isabel Franc y Susanna Martín | Guía del cómic» guiadelcomic.es.
  5. ↑ entrevista a Isabel Franc y Susanna Martín alicia en un mundo real | dadanoias. .
  6. ↑ Guía del cómic: Yes we camp!
  7. ↑ «Página/12 :: soy» www.pagina12.com.ar.
  8. ↑ «Untitled Document» www.ed-bellaterra.com.
  9. ↑ La historia del fundador de la ONG Sonrisas de Bombay, Jaume Sanllorente, en cómic - RTVE.es. 23 de octubre de 2012.
  10. ↑ Susanna Martín: "Es muy necesario reivindicar a las autoras de cómic' - RTVE.es. 8 de abril de 2014.
  11. ↑ 'Sansamba', una historia real sobre la vida de los inmigrantes africanos en España - RTVE.es. 12 de junio de 2014.
  12. ↑ «InOutRadio, la radio lésbica  » Q de Comic» inoutradio.com.
  13. ↑ Komikilabea, Susanna Martín: rueda de prensa del 9 de noviembre. .
  14. ↑ «GETXOKO XVI KOMIKI ETA MANGA AZOKA - XVI SALÓN DEL CÓMIC Y MANGA DE GETXO» www.salondelcomicdegetxo.net.
  15. ↑ «Susanna Martín presenta ‘Gaza Amal’. Noticias de Gipuzkoa» www.noticiasdegipuzkoa.com.
  16. ↑ España, UNRWA. Presentación del cómic "Gaza Amal: historietas de mujeres valientes en la franja de Gaza" en Komikilabea. .
  17. ↑ a b Un regalo para Kushbu. Historias que cruzan fronteras. (Astiberri). Consultado el 29 de abril de 2018.. .
  18. ↑ Correo, El. "Tipi-tapa". .
  19. ↑ Imaz, Andoni. «'Black Is Beltza II' komikia bidean da» Berria (Noiz kontsultatua: 2022-06-03).
  20. ↑ Ubeda, Garbine. (2023-09-27). «Bizitzaren eta heriotzaren urak batu dituen komiki existentzialista» Berria (Noiz kontsultatua: 2023-09-27).
  21. ↑ a b Montañés, El Diario. «'Alicia en un mundo real' aborda el problema del cáncer de mama. eldiariomontanes.es» www.eldiariomontanes.es.
  22. ↑ Avanzis. III Premios Jennifer Quiles. .

Kanpo estekak aldatu

"https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Susanna_Martín&oldid=9402734"(e)tik eskuratuta