Nujeen Mustafa

siriar aktibista kurdua, minusbaliadun errefuxiatua

Nujeen Mustafa, edo Noujain Mustaffa izenez ezaguna, arabieraz نوجين مصطفى‎: Nūjjayn Muṣṭafā (Kobaki, Siria, 1999ko urtarrilaren 1a) siriar kurdua, aktibista, errefuxiatua da, eta garun-paralisia du. Kobane-n (Siria) hazi zen, eta ospetsu egin zen 3.500 milia (5.600 km) gurpil-aulkian bidaiatu ondoren, Siriako gerra zibiletik ihesi eta Alemanian bizitzen jarri ondoren. 2018an 100 Emakume (BBC) zerrendan sartu zen eta bere historia Last Week Tonight with John Oliver telebista-saioan ezagutarazi zen. 2019an, Nazio Batuen Segurtasun Kontseiluari informazioa eman zion lehen minusbaliatua izan zen. Human Rights Watchen Aktibismo Berezirako Alison Des Forges saria jaso zuen. Bere esperientziei buruzko bi libururen egilekidea da. Wesseling-en bizi da, eta minusbaliatuentzako eskola batera joan da.

Nujeen Mustafa

Bizitza
JaiotzaAyn al-Arab1999ko urtarrilaren 1a (25 urte)
Herrialdea Siria
Hezkuntza
Hizkuntzakarabiera
ingelesa
alemana
Jarduerak
Jarduerakikaslea, idazlea eta disability rights activist (en) Itzuli
Jasotako sariak

IMDB: nm9267838 Facebook: Nujeen-Mustafa Twitter: NujeenMustafa Instagram: nujeenmustafa Edit the value on Wikidata

Ibilbidea aldatu

Mustafa Kobanen hazi zen. Ahizpa eta nebarekin batera familia kurdu bateko kide zen. Aitak ez zekien irakurtzen eta ahuntz eta ardien salerosketan aritzen zen, eta nebak ur-putzuak egiten zituen. Garun-paralisiarekin jaio zen, eta familiaren apartamentuan igaro zuen bere bizitzaren zatirik handiena, Alepo[1][2][3] hiriko eraikin bateko bosgarren solairuan, National Geographic-en txostenen arabera, eraikinak ez baitzuen igogailurik; beraz, apartamentutik ateratzeko, norbaitek kalera eraman behar zuen.[2] Ondoren, Mustafak egoera hori eta etxean atxilotuta egotea alderatu zituen:

Niretzat, eskolara joaterik ez izatea, lagunekin ateratzerik edo zinemara joaterik ez izatea... Sirian ezgaitasunen bat izateak ezkutuan egotea esan nahi du. Lotsaren, diskriminazioaren eta oztopo fisikoen aurrean zaude. Pena ematen duen norbait zara.[4]

Mustafak ezin izan zuen eskolara joan Sirian bizi izan zen bitartean, ez baitzegoen ezinduentzako instalazio egokirik. Ingelesa ikasi zuen telebista ikusten. Days of Our Lives telenobela amerikarra izan zen saio horietako bat.

2014tik aurrera, 16 urterekin, Mustafak 3.500 milia (5.600 km) egin zituen Siriatik Gaziantepera (Turkian) eta Alemaniara iritsi zen, Siriako gerra zibileko errefuxiatu gisa. Familiarekin bidaiatzeko behar adinako dirurik gabe, gurasoak Turkian gelditu ziren, Nujeen eta Nasrine ahizpa Alemaniara joan ziren bitartean, han bizi baitzen neba.[2][5][6][5] Ahizpak bultzatutako gurpil-aulki batean egin zuen ibilbidea.[2] Bere hitzetan, "erabileraren araberako ordainketa"-ko errefuxiatu gisa bidaiatu zuen, eta horrek esan nahi zuen kontrabandistei bide osoan eramateko adina diru ez zuela, eta egunero aurrera egiteko modu berriak bilatu behar zituela; beraz, kontrabandistak kontratatzeaz gain, taxiak eta trenak erabili zituen. Bidaia osoa 6.000 euro inguru kostatu zen.[2]

Alemaniak babesa eman zion 2016. urtearen amaieran. 2017tik aurrera, Wesseling-en bizi, eta minusbaliatuentzako eskola batera joan zen.[6][6]

Aktibismoa eta aintzatespenak aldatu

Mustafak ospetsu egin zuen Europara egin zuen bidaian, iheslari famatu izendatu zutelako, bidaian zehar elkarrizketa batzuk egin baitzioten.[3]

2018an, 100 Mujeres (BBC) zerrendan sartu zen.[7] 2019an, ezgaitasuna duen lehen pertsona bihurtu zen Nazio Batuen Segurtasun Kontseiluari Siriako gerran izandako esperientzien eta ezgaitasuna duten pertsonei buruzko politiken berri ematen.[8] Zenbait hitzaldi garrantzitsu ere eman zituen, hala nola Genevako Nazioen Jauregikoa, Irakeko eta Erresuma Batuko TEDx hitzaldikoa edo Errefuxiatuari Nansen Saria emateko 2017an emandako hitzaldikoa.[5]

2019ko otsailean, Human Rights Watch-ek emandako Aktibismo Berezirako Alison Des Forges Saria irabazi zuela iragarri zen. Sari horrek nabarmendu zuen bere historiak zeregin garrantzitsua izan zuela Europar Batasuneko arduradun politikoak mobilizatzen laguntzeko, ezgaitasuna duten pertsonei laguntza humanitarioa emateari dagokionez.[9] 2019ko apirilean jaso zuen saria, Australian.[10]

Last Week Tonight telebista-saioa aldatu

2015. urtean, Last Week Tonight telebista-saioaren atal batean agertu zen Mustafa. John Oliverrek aurkeztu zuen, eta errefuxiatuen tratamenduari buruzkoa zen. BBCri emandako elkarrizketa-zatiak ere bazituen.[11] Days of Our Lives, EJ DiMera eta Sami Bradyren pertsonaien arteko eszena ere izan zen. Mustafak esan zuen bere pertsonaia gogokoenak zirela programan. EJ-k Mustafari esan zion iheslari gisa bidaiatzea zaila zela eta "gure jendea" zela.[2][12][13]

Argitalpenak aldatu

Mustafak bi liburu argitaratu ditu, Christina Lamb kazetari eta idazle britainiarrarekin batera:

  • Mustafa, Nujeen; Lamb, Christina (2017ko urriaren 10a). The Girl from Aleppo: Nujeen's Escape from War to Freedom. Harper Wave. ISBN 978-0-06-282125-6
  • Mustafa, Nujeen; Lamb, Christina (2016ko urriaren 11). Nujeen: One Girl's Journey from War-Torn Syria in a Wheelchair. Harper Wave. ISBN 978-0-06-256775-8

Erreferentziak aldatu

  1. O'Connor, Joanne. (20 de diciembre de 2015). Nujeen Mustafa: 'Sometimes it's good to be unaware. Maybe I was too young to realise the danger'. ISSN 0261-3077..
  2. a b c d e f Worrall, Simon. (6 de noviembre de 2016). «This Girl Escaped From a Syrian War Zone in a Wheelchair» National Geographic.
  3. a b Jansen, Michael. (22 de abril de 2017). From Syria to Germany in a wheelchair. The Irish Times.
  4. Disabled Syrian Woman Tells UN: 'We Are Invisible'. Voice of America.
  5. a b c Refugees, United Nations High Commissioner for. «Nujeen Mustafa» UNHCR.
  6. a b c Young-Powell, Abby. (19 de junio de 2017). What Nujeen Mustafa did next: 'As a refugee I feel I'm in a constant test'. ISSN 0261-3077..
  7. BBC 100 Women 2018: Who is on the list?. 19 de noviembre de 2018.
  8. Barriga, Shantha Rau. (26 de abril de 2019). «A Historic Journey in a Wheelchair from Syria to the UN» Human Rights Watch.
  9. «Syrian Rights Activist Honored 2019 Alison Des Forges Award Winner» Human Rights Watch 7 de febrero de 2019.
  10. Barriga, Shantha Rau. (11 de abril de 2019). One woman's extraordinary journey to Australia. .
  11. Walters, Joanna. (25 de septiembre de 2015). John Oliver gets Days of Our Lives actors to pay tribute to Syrian refugee. .
  12. Teen flees Syria in a wheelchair, reaches Germany, writes book. ABC Online 19 de octubre de 2016.
  13. Mackey, Robert. (1 de octubre de 2015). Young Refugee Who Fled Syria in Wheelchair Thanks 'Days of Our Lives' Stars Who Reunited for Her. ISSN 0362-4331..

Kanpo estekak aldatu