Nagore Tolosa

Nagore Tolosa
	;
Bizitza
Jaiotza	Berastegi, 1982ko ekainaren 12a (41 urte)
Herrialdea	Gipuzkoa, Euskal Herria
Hezkuntza
Heziketa	Euskal Herriko Unibertsitatea
Hizkuntzak	euskara; gaztelania
Jarduerak
Jarduerak	itzultzailea

Nagore Tolosa Ustoa (Berastegi, Gipuzkoa, 1982ko ekainaren 12a) itzultzailea da. Itzulpengintza eta Interpretazioan lizentziaduna, Euskal Herriko Unibertsitatean. Ingelesetik bi liburu itzuli ditu: Philip Rothen Suminez (Meettokek argitaratua) eta Ray Bradburyren Fahrenheit 451 (Txalapartak argitaratua).

Itzulpenak aldatu

Philip Rothen Suminez (jatorrizko Indignation 2009, Meettok)^[1]
Ray Bradburyren Fahrenheit 451 (jatorrizko Fahrenheit 451 2010, Txalaparta)^[2]
Alice Munroren Zorion handiegia (2012, Meettok)^[3] lankidetzan Naroa Zubillaga, Aiora Jaka, eta Itziar Otegirekin
Ingeborg Bachmann (2015) ^[4] Munduko poesia kaierak saielekoa

Komunikazio eraldatzailerako gida 2019, (jatorrizko Guía para una comunicación transformadora)^[3]

↑ Roth, Philip. (2009). Suminez. : Meettok ISBN 978-84-935964-5-3. (Noiz kontsultatua: 2022-06-12).
↑ www.funtsak.com, Funtsak-Diseño y Programación Web-. «Fahrenheit 451 - Ray Bradbury» www.txalaparta.eus (Noiz kontsultatua: 2022-06-12).
↑ ^a ^b (Gaztelaniaz) «datos.bne.es» datos.bne.es (Noiz kontsultatua: 2022-06-12).
↑ Clements, Andrew. (2002). Bachmann, Ingeborg. Oxford University Press (Noiz kontsultatua: 2022-06-12).