Mesias sarritan
Mesias sarritan euskal gabon kanta herrikoi bat da.
Mesias sarritan | |
---|---|
Jatorria | |
Egilea(k) | Bartolome Ertzilla |
Argitaratze-data | 1892 |
Ezaugarriak | |
Genero artistikoa | Gabon kanta |
Bartolome Ertzillak sortua 1892ko Eguberrietan, Durangoko Santa Ana parrokiako koruan estreinatu zen, gero euskal lurralde guztiak zeharkatu ditu, herrikoitzat hartzen da eta Gabonetako bileretan ohiko abestia da.[1]
-
Santa Ana elizako plaza (1930)
Bartolome Ertzillak gabon-kantari gaztelaniazko titulua jarri zion: ‘Al nacimiento del hijo de Dios’, nahiz eta osorik euskaraz idatzi. Horregatik, konposizioari hasiera ematen dioten bi hitzen izenarekin ezagutu da beti: “Mesias sarritan agindu zana…”.[2]
Ertzilla izan zen musikaren egilea, eta Balbino de Garitaonandia izan zen testuaren arduraduna. Partiturak Cástor de Gorrichategi jaunari, irakasle berriztarrari, eskainia dio, haren dizipulua izan baitzen.[2]
Partitura eta audioa
aldatuHonela hasten da abestia:[3]
Hitzak
aldatu- Mesias sarritan agindu zana
- aingeru artean dator gugana (bis)
- gloria zeruan bakea hemen
- kantari aingeruak dagoz belenen (bis)
- kantari aingeruak dagoz belenen.
- Belengo portalean, negu gogorrean,
- jaio da gure Jesus askatxo batean
- Estalki gabe dago, abere artean
- guztiz ahaltsua dana zeru ta lurrean
- Hantxe dago
- gure Jesus Hantxe dago, bai
- Haurtxo txikia
- askan dago
- amak esan dio
- lo egiteko
- bainan haurtxoak
- begiekin
- esaten dio:
- ama ezin
Erreferentziak
aldatu- ↑ Arana Martija, José Antonio. «Bartolomé Ercilla y su "Mesias" /» www.kmliburutegia.eus (Noiz kontsultatua: 2021-12-24).
- ↑ a b (Gaztelaniaz) Aranbarri, M.. (2018-11-24). «¿Quién fue Bartolomé Ertzilla?» durangon.com (Noiz kontsultatua: 2021-12-24).
- ↑ Mesias Sarritan - Bartolome Ercilla - PARTITURA. (Noiz kontsultatua: 2022-01-12).