Lingala[1] Afrikako Erdialdeko hizkuntza da, Niger-Kongoko familiakoa eta Bantu azpifamiliakoa, swahiliren moduan.

Lingala
Lingála — Lingala
LanguageMap-Lingala-Larger Location.png
Lingalazko hiztunen lurraldea.
Datu orokorrak
Lurralde eremua  Kongoko Errepublika Demokratikoa
 Kongoko Errepublika
Hiztunak 2 milioi lehen hizkuntza
8-30 milioi 2. hizkuntza
Eskualdea Erdialdeko Afrika
Hizkuntza familia
giza hizkuntza
Niger-Kongo hizkuntzak
Atlantic–Congo languages (en) Itzuli
Volta–Congo languages (en) Itzuli
Benue–Congo languages (en) Itzuli
Bantoid languages (en) Itzuli
Southern Bantoid languages (en) Itzuli
Bantu hizkuntzak
Bangi–Ntomba languages (en) Itzuli
Informazio filologikoa
Hizkuntza-tipologia subjektua aditza objektua eta hizkuntza eranskaria
Alfabetoa latindar alfabetoa
Hizkuntza kodeak
ISO 639-1 ln
ISO 639-2 lin
ISO 639-3 lin
Ethnologue lin
Glottolog ling1263
Wikipedia ln

Frantsesezko hainbat hitz hartu du, bai eta beste hizkuntza europar batzuetatik ere.

AldaerakAldatu

  • Lingala batua (lingala littéraire edo lingala classique frantsesez): hezkuntzan, hedabideetan eta erlijio ekitaldietan. Izan ere, Eliza Katolikoak eta haren misiolariek sustatu duten eredua izan da.
  • Lingala mintzatua (lingala parlé): eguneroko aldaera da hiztun gehienentzat. Protestantismoaren aldaera izan da historikoki, eta oso hedatuta dago erabilera ez formaletan eta musika arloan.
  • Kinshasako lingala.
  • Brazzavilleko lingala.

AdibideaAldatu

Hauxe da "Gure Aita" otoitzaren bertsioa lingalaz:

« Tatá wa bísó, ozala o likoló,

bato bakúmisa Nkómbó ya Yɔ́,
bandima bokonzi bwa Yɔ́, mpo elingo Yɔ́,
basálá yangó o nsé,
lokóla bakosalaka o likoló
Pésa bísó lɛlɔ́ biléi bya mokɔlɔ na mokɔlɔ,
límbisa mabé ma bísó,
lokóla bísó tokolimbisaka baníngá.
Sálisa bísó tondima masɛ́nginyá tê,
mpe bíkisa bísó o mabé".

»


ErreferentziakAldatu

Kanpo estekakAldatu