Les Visiteurs (1993ko filma)
Les Visiteurs (euskaraz: «Bisitariak») 1993ko Jean-Marie Poiré frantziar zinema zuzendariaren film komikoa da. Bertan, Christian Clavier, Jean Reno, Valérie Lemercier eta Christian Bujeau aktoreek antzeztu zuten.
| Les Visiteurs (1993ko filma) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Jatorria | ||||
| Argitaratze-data | 1993 | |||
| Izenburua | Les Visiteurs | |||
| Jatorrizko hizkuntza | frantsesa | |||
| Jatorrizko herrialdea | Frantzia | |||
| Banatze bidea | eskatu ahalako bideo | |||
| Ezaugarriak | ||||
| Genero artistikoa | fantasiazko filma eta film komikoa | |||
| Iraupena | 107 minutu | |||
| Kolorea | koloretakoa | |||
| Grabazio lekua(k) | Carcasona | |||
| Zuzendaritza eta gidoia | ||||
| Zuzendaria(k) | Jean-Marie Poiré | |||
| Gidoigilea(k) | Christian Clavier Jean-Marie Poiré | |||
| Antzezlea(k) | ||||
Jean Reno Christian Clavier Valérie Lemercier Marie-Anne Chazel Isabelle Nanty Ariele Séménoff (en)  Katja Weitzenböck Michel Scourneau Michel Peyrelon Didier Bénureau Pierre Aussedat Claire Magnin Jean-Paul Muel (en) Anna Gaylor (en) Thierry Liagre (en) Patrick Burgel (en) Jean-Pierre Clami (en) Pierre Vial (en) Christian Bujeau (en) Gérard Vivès (en) Dominique Hulin (en) | ||||
| Ekoizpena | ||||
| Ekoizlea | Alain Terzian (en) | |||
| Konpainia ekoizlea | StudioCanal (en) | |||
| Edizioa | Catherine Kelber (en) | |||
| Ekoizpen-diseinatzailea | Hugues Tissandier (en) | |||
| Bestelako lanak | ||||
| Musikagilea | Eric Lévi | |||
| Argazki-zuzendaria | Jean-Yves Le Mener (en) | |||
| Fikzioa | ||||
| Kontakizunaren tokia | Frantzia | |||
| Argumentu nagusia | Denbora bidaia | |||
| Historia | ||||
| Jasotako sariak | ||||
         | ||||
| kronologia | ||||
| ||||
Bederatzi César Sarietarako izendapen jaso zituen arren bakarra irabazi zuen: Emakumezko aktore onenarena (Valérie Lemercier).
1993an estreinatu eta Frantziako azken 20 urteetako film arrakastatsuena izan zen. Filmeko fikziozko Erdi Aroko Montmiraileko gaztelua girotzeko, Beynaceko gaztelua eszenariotzat erabili zen; egungo Montmiraileko gaztelua girotzeko, berriz, Ermenonvilleko gaztelua. Filmean agertzen diren autoetako matrikulen zenbakiak ikusirik, Aude (11) (Carcassonne hiriko alde zaharrean gazteluaren eszena ugari filmatu ziren) eta Oise (60) (Courtepaille jatetxearen eszena Cergy udalerrian filmatu zen) departamenduetan filmatu zela ikus daiteke: bi departamendu horiek Frantziako mutur banatan egoteak bitxia dirudien arren, filmari adi egon ezkero, zenbait eszenatan auto bera bi departamendu horietako bi matrikularekin ere agertzen dela jabe gaitezke.
1997an Les Couloirs du temps: Les Visiteurs 2 jarraipena izan zuen, bai eta 2001eko Les Visiteurs en Amérique izeneko estatubatuar-frantziar berregokitzapena ere.
Sinopsia aldatu
Erdi Aroko Frantziako Erresumako bi pertsonaia xelebre aztikeriaz XX. mendearen amaierara lekualdatuak izan dira. Garai berrietan eta arrotz zaien munduan erabat galduta daudenez, nola edo hala euren berezko garaira itzultzen saiatzen ari dira. Era berean, Erdi Aroko beren ohiturak eta jokamoldeak XX. mendekoei harrigarriak iruditzen zaizkie eta sekulako egoera bitxi eta barregarriak sortu dituzte.
Aktoreak aldatu
- Christian Clavier: Potroso alproja (frantsesez, Jacquouille la Fripouille)
- Jean Reno: Godofredo Papincourt-ekoa, Montmirail-eko kondea
- Valérie Lemercier: Frenegonda Pouille-ekoa / Beatriz Montmirail-ekoa
- Christian Bujeau: Jean-Pierre Goulard
- Marie-Anne Chazel: Ginette eskalea
- Isabelle Nanty: Fabienne Morlot
- Gérard Séty: Edgar Bernay
- Didier Pain: Luis VI.a
- Jean-Paul Muel: Gibon gendarmea
- Arielle Séménoff: Jacqueline
- Michel Peyrelon: Édouard Bernay
- Pierre Vial: Eusebip Aztia / Ferdinando jauna
- François Lalande: apeza
- Didier Bénureau: Beauvin doktorea
- Frédéric Baptiste: Freddy
Kanpo estekak aldatu
- Les Visiteurs filmaren IMDBko fitxa irakurgai (Ingelesez)
Datuak: Q838013
