Lankide eztabaida:Theklan/2016ko urria

The Signpost: 14 October 2016

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

• News and notes: Fundraising, flora and fauna

• Discussion report: Cultivating leadership: Wikimedia Foundation seeks input

• In the media: A news columnist on the frustrations of tweaking his Wikipedia bio

• Technology report: Upcoming tech projects for 2017

• Traffic report: Debates and escapes

• Recent research: A 2011 study resurfaces in a media report

• Featured content: Variety is the spice of life

Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 19:32, 14 urria 2016 (UTC)

Basque to English translation request

I'm trying to do an English-language translation of File:Armintxe_II_-_Espeleo_planoa.jpg. Can you help me with a few of the terms?

• ebakiak - cross sections
• altxaera - elevation
• sarrera berria - new entrance
• sarrera zaharra - old entrance
• topo probisionala - provisional topography
• 5° CRGGB - ??? (I have a feeling this might be topography-related)
• oina - ???
• eskonbroa - ???

Thanks, Brightgalrs (eztabaida) 06:57, 15 urria 2016 (UTC)

Hello Brightgalrs!

• ebakiak - cross sections
• altxaera - elevation
• sarrera berria - new entrance
• sarrera zaharra - old entrance
• topo probisionala - provisional topography
• 5° CRGGB - yes > (I have a feeling this might be topography-related) > maybe 5th CRGGB
• oina - floor plan
• eskonbroa - debris

-Theklan · · 08:28, 15 urria 2016 (UTC)

Excellent, thanks! Brightgalrs (eztabaida) 08:57, 15 urria 2016 (UTC)