Lankide eztabaida:Theklan/2010ko iraila

Otarraina

Kaixo Theklan! Aldaketa egiten harrapatu nauzu... Artikulua aldatzen ari naiz, gero otarrain artikulua birsortzeko. Begiratu ditudan erreferentzia guztietan (Euskalterm, Euskaltzaindia, Elhuyar eta nire esperientzia bera), Otarrain Palinurus elephas espeziea da. Palinuridae familiako besteak, beste zerbait dira, edo gehienez XXX otarraina. Palinuridae artikuluan aldaketa egingo dut, ea zer iruditzen zaizun... Gero misera (Homarus gammarus) egin nahiko nuke... --josugoni (erantzun hemen) 20:48, 1 Iraila 2010 (UTC)

Ados. Baina, gero, beti bezala, adostu adina aldaketa egin ditzakegu...! Ondo segi. --josugoni (erantzun hemen) 20:59, 1 Iraila 2010 (UTC)

solicitud de traducción para es:Campora San Giovanni, es:Mérida (Venezuela) y es:Feria del Sol (Mérida) en Euskera, gracias de verdadero corazón♥ --Lodewijk Vadacchino 15:20, 8 Iraila 2010 (UTC)

Buenos días y Buen Principio de Semana, te escribo desde Calabria y moralmente de Venezuela, para preguntarte cortésmente si pudieras traducir cuando tienes tiempo, los artículos que te he citado en euskera, visto que muchos partieron de allá por Venezuela. Soy muy atado y aficionado a Mérida, ciudad que quiero muchísimo y que he conocido por un conocido social network, y he quedado se asombrado por --Lodewijk Vadacchino 14:54, 8 Iraila 2010 (UTC)la generosidad de estas gentes. Sayas mi querido amigo y colega que debo todo a Mérida si soy la persona de hoy, una persona solar y viva. de la pequeña comunidad estrechada de Campora San Giovanni he iniciado un recorrido, muy bonito y debo todo a estas personas. luego también he tomado a corazón la Feria en cuánto sea los organizadores que algunas reinas son mis amigos queridos y estimados. si me ayudaras me desadeudaré con algunas traducciones a tu agrado, conozco más allá de que el italiano y sus dialectos afínes (o sea siciliano, napolitano, véneto, piamontés, boloñés, genovés, y así a seguir), y así algunas otras lenguas y cito: francés, alemán, un poco esperanto.También puedo hacer ayudarte también dais mis conocimientos en polaco, nahuatl, ruso, chino. en la espera de una tuya cierta respuesta te doy las gracias en antelación por la paciencia que tendrás. un abrazo y Feliz Día♥--Lodewijk Vadacchino 15:20, 8 Iraila 2010 (UTC)

Harluxet txantiloia

Kaixo, Theklan. Marklarrek eskatu du {{Harluxet}} txantiloia kentzeko, entziklopedia hori Commons lizentziarekin argitaratu ote den garbi ez dagoelako. Hemen dago eskaera. Txantiloia zuk sortu zenuenez, hori argitzerik baduzu? Pena litzateke Euskal Wikipediarako horrelako iturri bat galtzea. --Xabier Armendaritz^{(nirekin hizketan egiteko)} 15:45, 24 Iraila 2010 (UTC)