Lankide:Josi/Proba orria Beatriz Salinas
Beatriz Salinas Martinez de Ordoñana (1926 - 2020)
Pedro Salinasen alaba
MAGNOLIA Rare Booksen aurkezpena:
«A los 85 años publico mis memorias para dejar escrito lo que conozco de mis antepasados por vía oral y para que quede constancia de cómo vivimos los trágicos sucesos de agosto del 36 y la posguerra.»
Hace pocas semanas Beatriz de la Vega presentó en el centro cultural Iortia de Altsasu junto a Bernardo Atxaga, amigo de la familia, las memorias de su madre, Beatriz Salinas Martinez de Ordoñana.
En esta ocasión a Beatriz le acompañará Juan de la Vega, nieto de la autora y amigo nuestro. Vendrán a presentar este libro de memoria, que narra la historia de una familia navarra desde finales del XIX hasta el presente en la voz de Beatriz Salinas, una mujer inteligente y observadora, criada con amor y cuidado en una familia moderna que representa muy bien el espíritu de utopía y posibilidad de un mundo mejor que se vió truncado con el golpe de Estado y la dictadura franquistas. Todo el amor recibido en su infancia y una gran capacidad de supervivencia y reinvención son el hilo conductor de una historia familiar que nos apetece mucho compartir con Juan y Beatriz de la Vega y con vosotras el próximo Martes 27 en Magnolia.
https://magnoliararebooks.com/2023/06/20/beatriz-salinas-martinez-de-ordonana/
Noticias de Navarra: Para que no caiga en el olvido
https://www.noticiasdenavarra.com/navarra/2023/05/30/caiga-olvido-6869279.html
Epilogoa liburuan Beatriz de la Vega
https://www.noticiasdenavarra.com/opinion/2023/02/16/epilogo-6451524.html
Me ha costado dos años sentarme a escribir este epílogo, pero era algo que le debía, su último mandato: escribe en las alas.
Epílogo para el libro de Memorias de Beatriz Salinas Mtz. De Ordonana.
GUAIXEN liburuaren aurkezpena Altsasun Maiatzaren 31an: Beatriz de la Vega Salinas alabak hirugarren edizioa publikatu du https://guaixe.eus/altsasu/1684488267727-memorias-liburuaren-aurkezpena
GARAI bateko memoriak: 1926an jaio zen eta 20. mendea ia osorik bizi izan zuen. 85 urterekin Bernardo Atxagarekin izandako solasaldi baten ondoren, bere historia idazten hasi zen eta liburu batean bildu zuen.
https://guaixe.eus/altsasu/1685357143071-garai-bateko-memoriak
ALASKA hotela: errepide bazterreko memoria gordailu Castillo Suarez (Altsasu, 1976) Garazi Castaño NAIZ.info 2023 API. 02
Dekadentzian murgildutako memoria gordailua da Alaska Hotela, familia baten hiru belaunaldiren baitan bizirik dena.
Galarretako Salinas. Hotelaren jatorriaren itzala luzea da. Uste baino luzeagoa. Ameriketako ipar-mendebaldeko lurmuturrarekin du lotura, noski.
1887ko urriaren 22an jaio zen Pedro Salinas. Jacinto Salinas Lopez de Guereñu zuen aita, Galarretakoa baita ere. Ama, Albenizkoa (Araba): Leuteria Arregui. Bikoteak bi seme izan zituen: Pedro, lehenik, eta Baldemoro, lau urte gazteagoa. Pedrok bost urte zituenean hil zitzaien ama. Aita berriz ezkondu zen, eta laster jaio zen Balbina, etxeko txikia.
1919ko otsailaren 5ean Agurainera eta Galarretara itzuli zen Pedro. Orduan ezagutu zuen Dolores, bere emaztea izango zena. Balbina arrebaren laguna zen, bera baino 14 urte gazteagoa.
1936ko abuztuaren 9a, Espainiako Gerra Zibila piztu berri. Zalduondo eta Galarretako apaiza, Daniel Arrate, Zegaman bizi zen. Arabako bi herrietara mezua ematera joan behar zuela-eta, Zegamako hainbat falangistaren laguntza eskatu zuen, babesturik joateko. Nafarroako beste falangista batzuek ere Galarretako herria hartu zuten. Goiz osoan hamaika gazte atxilotu zituzten, nahiz eta geroago aske utzi.
Ez zuten zorte bera izan Bernardino Domingo, Miguel Gil eta Mauricio Rodriguez eskualdeko maisuek. Ezta Pedro Salinasek ere. Pedroren bila bi falangista agertu zitzaizkien etxean. Pedro etxean ez zegoela esan zien Doloresek, baina alabetako bati aita baratzean zebilela ihes egin zion. Gau hartan Gasteizera eraman zituzten hiru irakasleak eta Pedro, Falangeko kuartelean atxilotuta eduki zituzten. Pedrok bere lagun Llamasekin, gobernadore zibilarekin, hitz egiteko eskaera egin zuen. Ez zen modurik izan, noski. Laurak automobiletan sartu zituzten berriz ere, Iruñera bidean, ustez. Olatzagutian Urbasarako errepidea hartu zuten eta Otsaportilloko amildegitik hurbil gelditu ziren autoak. Zenbaezina da, egun oraindik ere, zenbat gorputz amildu zituzten handik behera falangistek. Prest zituzten fusilak. Orduan, Pedrok, soldaduetako batengana gerturatu eta eskuburdinarik ez zuela baliatuz, bultza egin zion. Ihes egitea lortu zuen. Tiro egin zioten urrunetik, eta haren gorputza topatu ez zutenez, hiltzat jo zuten. Hala eman zuten partea Iruñean.
Zenbait senideren eta herritarren laguntzaz Gasteizera iritsi zen Pedro. Llamas gobernadorearen etxean ezkutatu zen. Hark negoziatu zuen falangistekin eta erreketeekin Salinasen askatasunaren prezioa. 1936ko irailaren 6an iritsi ziren Pedro eta Dolores Bordeleko San Martin hotelera, haien ezkonbidaiako ostatura. Pedro laborantzan aritu zen lanean, Dolores sukaldean. Bertan eskuratu zuen gerora hain baliagarria izan zitzaion sukalderako dohaina. Foie, patea, konfita eta marmelada egiten ikasi zuen han. Galarretan, bestalde, aitona-amonen zaintzapean geratu ziren 4 eta 10 urte arteko sei alabak. Gerra amaitutakoan itzuli zen bikotea Galarretara. Beatriz Salinas Altsasuko Martin de la Vegarekin ezkondu zen, 1949ko otsailaren 26an. Beatrizek 22 urte zituen, Martinek 23. Lau seme izan zituzten lehenik: Pedro, Luis, Roberto eta Martintxo. Urte batzuetara iritsi ziren Beatriz eta Blanca. Pedro Salinas larunbatero bisitan joaten zen Altsasura eta konfiantzazko harremana eraiki zuen Martin suhiarekin.
Bere senarraren eskela: D. Martín de la Vega Zubelzu, falleció en Pamplona el día 30 de noviembre de 2010, a los 85 años de edad. Su esposa: Beatriz Salinas Martínez de Ordoñana; hijos: Pedro (†), Luis e Izaskun Salegui, Roberto (†) y Puy Senar, Martín (†), Beatriz y Ion Zufiaurre y Blanca; nietos: Erkuden y Sergio Sánchez, Aitziber y Oscar Azparren, Juan, Alain y Urko; sobrino: Rodolfo Maiza; hermana: Concha (†); hermanos políticos: Carmen, Raquel (†), Laura (†), Sara y Cristina (†) Salinas y Alejandro Areso (†).