Kulun-kuttunakYolanda Arrieta Malaxetxebarria[1]k idatzitako liburua da, Haur eta Gazte Literaturaren alorrean sailkatua. Lehenengo edizioa 2016. urtean argitaratu zen Denonartean argitaletxearen bidez eta edizioaren ilustratzailea Aitziber Alonso Pikabea izan zen.

Kulun-kuttunak
Datuak
Argitaratze-data2016
GeneroaPoesia
HizkuntzaEuskara
HerrialdeaEuskal Herria
IlustratzaileaAitziber Alonso Pikabea
Orrialdeak[24] or.
ISBN978-84-16791-19-4
Datu gehigarriak
Yolanda Arrieta Malaxetxebarria, Kulun-kuttunak liburuaren pasarte bat irakurtzen.

Argumentua

aldatu

Lo-kanta liburu ilustratua da. Bertan aipatzen denez, Labayru fundazioko Ahozko Artxibotik jasotako material originaletatik abiatuta sortu dira testu berriak.

Batzuetan, ama da narratzailea, eta, beste batzuetan, etxekoak (gu). Amak haurrari abesten dio, naturako elementuei aipamena eginez, errimak lagunduta eta konparazioak eginez.

Tradiziozko haur kantak hartzen dira erreferentzia gisa, gaur egungo gurasoentzako adaptazio egiten, tradizo eta modernitatearekin zubia eraikitzen.

Itzulpenak

aldatu

Gaztelaniaz: Luna-cuna (itzultzailea: Aitziber Alonso Pikabea) ISBN 978-84-16791-20-0

Erreferentziak

aldatu
  1. interaktiboa, 2011 iametza. Euskal Idazleen Elkartea. Idazleak. (Noiz kontsultatua: 2017-12-01).

Kanpo estekak

aldatu