Juan Martin Elexpuru

euskal idazlea

Juan Martin Elexpuru Arregi (Bergara, Gipuzkoa, 1950eko azaroaren 15a) euskal idazlea eta itzultzailea da. Euskal filologian doktorea da. Filosofia eta Euskal filologiako ikasketak egin zituen. 1976tik 1996ra irakasle izan zen Bergarako UNEDeko Euskara Sailean[1].

Juan Martin Elexpuru
Juan Martin Elexpuru idazlea 2009ko abenduan.jpg
Bizitza
Izen osoa Juan Martin Elexpuru Arregi
Jaiotza Bergara1950eko azaroaren 15a (69 urte)
Herrialdea  Gipuzkoa, Euskal Herria
Lehen hizkuntza euskara
Hezkuntza
Tesi zuzendaria Ibon Sarasola
Hizkuntzak euskara
gaztelania
Jarduerak
Jarduerak idazlea
Literaturaren Zubitegiko fitxa 175

1996an "Bergara aldeko lexikoa" izenburuko doktorego-tesia aurkeztu zuen EHUn Ibon Sarasolaren zuzendaritzapean.

[2]

2000an Goenkale telesailerako gidoiak idazten hasi zen. Gainera, Txapalarta argitaletxeak kaleratzen duen Literotura liburu erotikoen bildumako zuzendaria da. Horrez gain, Bergara aldeko berbak eta langintza zaharrak proiektu etnologiko-dialektologikoaren zuzendaria ere izan da. Bestalde, 2001etik 2005era Aralar alderdi politikoaren Gipuzkoako koordinatzailea izan zen[3].

LanakAldatu

NarrazioaAldatu

Haur eta gazte literaturaAldatu

AntologiaAldatu

ItzulpenaAldatu

George Orwell, Gianni Rodari eta Cesare Beccaria bezalako autoreen lanak itzuli ditu euskarara. 2008an Molièreren Tartufo eta Zekena obren euskarazko bertsioa argitaratu zuen Literatura Unibertsala bildumaren barruan.

Bidaia-kronikakAldatu

Saiakera eta ikerketaAldatu

Hizkuntzaren irakaskuntza eta ikerketaz ere baditu lanak eginak. Bergarako euskara aztertu eta hiztegia bildu du: Bergarako euskera (1988) eta Bergara aldeko berbak (2005), besteak beste.

Ikus, gaineraAldatu

ErreferentziakAldatu

  1. «Elexpuru Arregi, Juan Martín - Auñamendi Eusko Entziklopedia» aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus . Noiz kontsultatua: 2019-01-25.
  2. Elexpuru Arregi, Juan Martin. «Bergara aldeko lexikoa» (PDF) Tesiker, Euskarazko doktorego-tesiak . Noiz kontsultatua: 2019-12-16.
  3. «Euskal Idazleen Elkartea. Idazleak» www.idazleak.eus . Noiz kontsultatua: 2019-01-25.

Kanpo loturakAldatu


  Artikulu hau euskal idazle bati buruzko zirriborroa da. Wikipedia lagun dezakezu edukia osatuz.