Ireki menu nagusia

Frédéric Mistral (Maillane, Bouches-du-Rhône, 1830eko irailaren 8aibidem, 1914ko martxoaren 25a) poeta frantziarra izan zen, okzitanierazko kulturaren pizkundean ikur nagusietakoa izan zena. 1904an Literaturako Nobel Saria eskuratu zuen José Echegaray idazlearekin batera. Haren omenez, Lucila Godoy Alcayaga poeta txiletarrak bere abizena hartu zuen ezizentzat, Gabriela Mistral alegia.

Frédéric Mistral
Frederic Mistral portrait photo.jpg
capoulié du Félibrige Itzuli

1876 - 1888 - Joseph Roumanille Itzuli
Bizitza
Jaiotza Maillane1830eko irailaren  8a
Herrialdea  Frantzia
Talde etnikoa Frantziarra
Lehen hizkuntza Proventzera
frantsesa
Heriotza Maillane1914ko martxoaren  25a (83 urte)
Familia
Ezkontidea(k) Marie Mistral Itzuli
Hezkuntza
Heziketa Aix-Marseillako Unibertsitatea
Hizkuntzak Proventzera
frantsesa
Okzitaniera
Jarduerak
Jarduerak idazlea, hizkuntzalaria, poeta eta hiztegigilea
Lan nabarmenak Mirèio Itzuli
Lou Tresor dóu Felibrige Itzuli
Jasotako sariak
Nominazioak
Kidetza Félibrige Itzuli
Ligue de la Patrie Française‏ Itzuli
Q28659929 Itzuli
Mugimendua Félibrigea Itzuli
Genero artistikoa olerkigintza

Haurtzaroa nekazari giroan eman ondoren Avignonera joan zen bizitzera, eta bertan Roumanilleren ikasle izan zen. Zuzenbidea ikasi zuen Aix-en-Provencen; zuzenean parte hartu zuen okzitanierazko literaturaren berpizkundearen aldeko higikundean, eta Félibrige eskola sortu zuen 1854an. Mistralek berak itzuli zituen bere lan gehienak frantsesera. Haren literaturgintzaren oinarriak folklorea, ohiturak eta bere jaioterriko paisaia dira. Okzitanieraz idatzitako poesiaren berritzailerik garrantzizkoenetakoa izan zen. Mistralenak dira: Mireille (1859, Mireio, Orixek euskaratua), Calendau (1867), Nerto (1884), Lou Pouèmo dou Rose (1897, Larrosaren poema), Lis Oulivados (1912).  v  1905ean, Literaturako Nobel saria irabazi zuen, José Echegaray-rekin batera.

BibliografiaAldatu

Euskaratutako zenbait lanAldatu

  • Mireio. Euskaratzailea, Orixe. Argitaletxea, Verdes-Atxirika. Bilbon, 1930

ErreferentziakAldatu

Kanpo loturakAldatu

Wikimedia Commonsen badira fitxategi gehiago, gai hau dutenak: Frédéric Mistral