Wikipedia

Fitxategi:Phrase sanskrite.png

Phrase_sanskrite.png ‎((689 × 361 pixel, fitxategiaren tamaina: 17 KB, MIME mota: image/png))

Fitxategi hau Wikimedia Commonsekoa da. Hango deskribapen orriko informazioa behean duzu.
Commons gordailu bat da, lizentzia askea duten multimedia fitxategiena. Lagun dezakezu.

Fitxategi hau Wikimedia Commonsekoa da

Laburpena

Français : Une même phrase sanskrite écrite dans divers alphasyllabaires de l'Inde. « Que Śiva bénisse les amateurs de la langue des dieux. » (Kālidāsa)
Notez que le texte oriya et malayalam n’est pas affiché correctement.
English: The same Sanskrit sentence in various Indian abugidas. “May Śiva bless those who like the language of gods.” (Kālidāsa)
Note that Oriya and Malayalam text is not rendered correctly.
Deutsch: Derselbe Sanskrit-Satz in verschiedenen indischen Abugidas. „Möge Shiva segnen, wem Sprache der Götter gefällt.“ (Kālidāsa)
Beachte, dass der Text in Oriya und Malayalam nicht korrekt dargestellt wird.
Transcription śivō rakṣatu gīrvāṇabhāṣārasāsvādatatparān
Bengālī শিবো রক্ষতু গীর্বাণভাষারসাস্বাদতৎপরান্
Devanāgarī शिवो रक्षतु गीर्वाणभाषारसास्वादतत्परान्
Gujarātī શિવો રક્ષતુ ગીર્વાણભાષારસાસ્વાદતત્પરાન્
Gurmukhī ਸ਼ਿਵੋ ਰਕ੍ਸ਼ਤੁ ਗੀਰ੍ਵਾਣਭਾਸਾਸ੍ਵਾਦਤਤ੍ਪਰਾਨ੍
Oṛiyā ଶିଵୋ ରକ୍ଷତୁ ଗୀର୍ଵାଣଭାଷାରସାସ୍ଵାଦତତ୍ପରାନ୍
Tamiḻ ஷிவோ ரக்ஷது கீர்வணபாஷாரஸாஸ்வாததத்பராந்
Tĕlugu శివో రక్షతు గీర్వాణభాషారసాస్వాదతత్పరాన్
Kannaḍa ಶಿವೋ ರಕ್ಷತು ಗೀರ್ವಾಣಭಾಷಾರಸಾಸ್ವಾದತತ್ಪರಾನ್
Malayāḷam ശിവോ രക്ഷതു ഗീര്വാണഭാഷാരസാസ്വാദതത്പരാന്

Lizentzia

GNU head Baimena duzu dokumentu hau kopiatu, banatu edo/eta aldatzeko GNU Free Documentation License baldintzapean, Free Software Foundationek argitaratutako 1.2 edo ondorengo bertsioan; sekzio aldaezinik gabe, azaleko testurik gabe, eta atzeko azaleko testurik gabe. Lizentziaren kopia dago GNU Free Documentation License izenburudun atalean.
w:eu:Creative Commons
eskuduntza berdin partekatu 		Fitxategi hau Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported lizentziapean dago.
Askea zara:
  • partekatzeko – lana kopiatzeko, banatzeko eta bidaltzeko
  • birnahasteko – lana moldatzeko
Ondorengo baldintzen pean:
  • eskuduntza – Egiletza behar bezala aitortu behar duzu, lizentzia ikusteko esteka gehitu, eta ea aldaketak egin diren aipatu. Era egokian egin behar duzu hori guztia, baina inola ere ez egileak zure lana edo zure erabilera babesten duela irudikatuz.
  • berdin partekatu – Lan honetan oinarrituta edo aldatuta berria eraikitzen baduzu, emaitza lana hau bezalako lizentzia batekin argitaratu behar duzu.
This licensing tag was added to this file as part of the GFDL licensing update.

Vincent Ramos

date/time username edit summary
15 janvier 2005 à 11:20 Vincent Ramos ({{GFDL|migration=relicense}} <a href="/wiki/Utilisateur:Vincent_Ramos" title="Utilisateur:Vincent Ramos">Vincent Ramos</a>)
14 août 2004 à 12:46 Tipiac ({{}})
24 septembre 2003 à 15:49 Vincent Ramos (Mention)
9 juillet 2003 à 18:40 Vincent Ramos

Irudi-oineko testuak

Add a one-line explanation of what this file represents

Fitxategi honetan agertzen diren itemak

honako hau irudikatzen du

Fitxategiaren historia

Data/orduan klik egin fitxategiak orduan zuen itxura ikusteko.

Data/OrduaIruditxoaNeurriakErabiltzaileaIruzkina
oraingoa20:05, 14 urtarrila 200620:05, 14 urtarrila 2006 bertsioaren iruditxoa689 × 361 (17 KB)DeeptriviaFrom french wikipedia http://fr.wikipedia.org/wiki/Image:Phrase_sanskrite.png

Hurrengo orrialdeek dute fitxategi honetarako lotura:

Fitxategiaren erabilera orokorra

Hurrengo beste wikiek fitxategi hau darabilte:

"https://eu.wikipedia.org/wiki/Fitxategi:Phrase_sanskrite.png"(e)tik eskuratuta