Elbira_Zipitria.jpg((320 × 500 pixel, fitxategiaren tamaina: 38 KB, MIME mota: image/jpeg))

Fitxategi hau Wikimedia Commonsekoa da. Hango deskribapen orriko informazioa behean duzu.
Commons gordailu bat da, lizentzia askea duten multimedia fitxategiena. Lagun dezakezu.

Fitxategi hau Wikimedia Commonsekoa da

Laburpena

Deskribapena
English: Schoolteacher Elbira Zipitria, one of the founders of the ikastolas, was a Basque nationalist who promoted use of the Basque language and was committed to equal rights among men and women. This 1939 photo was taken in Sare, Labourd after Zipitria had fled there to escape the Spanish Civil War in 1936.
Esperanto: Instruistino Elbira Zipitria, unu el la fondintoj de la ikastoloj, estis eŭska naciisto kiu antaŭenigis la uzon de la eŭska lingvo kaj sin dediĉis atingi egalrajtecon inter viroj kaj virinoj. Oni faris ĉi tiun 1939 fotografaĵon en Sara, Lapurdo, post kiam ŝi fuĝis al tie eskapanta la Hispana Enlanda Milito en 1936.
Euskara: Elbira Zipitria maistra, ikastolen sortzaileetarikoa, euskararen sustatzaile, gizon-emakumeen arteko eskubide berdintasunaren aldezkari, eusko abertzale. Saran (Lapurdi) egin zioten argazkia, 1936ko gerratik ihesi hara joana baitzen.
Français : L'institutrice Elbira Zipitria, l'un des fondateurs de la ikastolas, était nationaliste basque qui a promue l'utilisation de la langue basque et s'est engagé à obtenir l'égalité des droits entre les hommes et les femmes. On a pris cette photo en Sare, Labourd (1939), après Mme. Zipitria fuie à cette ville pour échapper à la guerre civile espagnole en 1936.
Data
Jatorria http://www.guregipuzkoa.net/photo/1014385
Egilea Jesús Elósegui Irazusta

Lizentzia

w:eu:Creative Commons
eskuduntza berdin partekatu
Fitxategi hau Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported lizentziapean dago.
Askea zara:
  • partekatzeko – lana kopiatzeko, banatzeko eta bidaltzeko
  • birnahasteko – lana moldatzeko
Ondorengo baldintzen pean:
  • eskuduntza – Egiletza behar bezala aitortu behar duzu, lizentzia ikusteko esteka gehitu, eta ea aldaketak egin diren aipatu. Era egokian egin behar duzu hori guztia, baina inola ere ez egileak zure lana edo zure erabilera babesten duela irudikatuz.
  • berdin partekatu – Lan honetan oinarrituta edo aldatuta berria eraikitzen baduzu, emaitza lana hau bezalako lizentzia batekin argitaratu behar duzu.

Irudi-oineko testuak

Add a one-line explanation of what this file represents

Fitxategi honetan agertzen diren itemak

honako hau irudikatzen du

9 iraila 1939

Fitxategiaren historia

Data/orduan klik egin fitxategiak orduan zuen itxura ikusteko.

Data/OrduaIruditxoaNeurriakErabiltzaileaIruzkina
oraingoa18:23, 5 azaroa 201018:23, 5 azaroa 2010 bertsioaren iruditxoa320 × 500 (38 KB)Xabier Armendaritz{{Information |Description={{eu|1=Elbira Zipitria maistra, ikastolen sortzaileetarikoa, euskararen sustatzaile, gizon-emakumeen arteko eskubide berdintasunaren aldezkari, eusko abertzale.}} {{en|1=Elbira Zipitria, school teacher, one of the founders of th

Fitxategiaren erabilera orokorra

Hurrengo beste wikiek fitxategi hau darabilte:

Metadatuak