Wikipedia

Fitxategi:Defixio Rhodine Faustus Terme n2.jpg

Bereizmen handikoa ‎((2.841 × 2.131 pixel, fitxategiaren tamaina: 6,3 MB, MIME mota: image/jpeg))

Fitxategi hau Wikimedia Commonsekoa da. Hango deskribapen orriko informazioa behean duzu.
Commons gordailu bat da, lizentzia askea duten multimedia fitxategiena. Lagun dezakezu.

Fitxategi hau Wikimedia Commonsekoa da

Laburpena

Deskribapena
English: Left part of a defixio (curse tablet) against Rhodinē. Latin inscription: “Just as the dead man who is buried here can neither speak nor talk, so may Rhodine die as far as Marcus Licinius Faustus is concerned and not be able to speak nor talk. As the dead man is received neither by gods nor humans, so may Rhodine be received by Marcus Licinius and have as much strength as the dead man who is buried here. Dis Pater, I entrust Rhodine to you, that she be always hateful to Marcus Licinius Faustus. Also Marcus Hedius Amphio. Also Gaius Popillius Apollonius. Also Vennonia Hermiona. Also Sergia Glycinna.”
Français : Partie gauche d'une tablette d'envoûtement en plomb contre Rhodinè. Inscription en latin : « De même que le mort enseveli ici ne peut ni parler, ni converser, de même que Rhodinè soit morte auprès de M. Licinius Faustus et ne puisse ni parler, ni converser. De même qu'un mort n'est reçu ni chez les dieux, ni chez les hommes, que Rhodinè trouve un tel accueil chez M. Licinius, et qu'elle ait autant de force que le mort qui est enseveli ici. Pluton, notre père, je te confie Rhodinè, pour qu'elle soit toujours haïe de M. Licinius Faustus. De même [je te confie] Marcus Hedius Amphio. De même Gaius Popillius Apollonius. De même Vennonia Hermiona. De même Sergia Glycinna. »
Data
English: mid 1st century BC
Français : milieu du Ier siècle av. J.-C.
Italiano: metà circa I sec. a.C.
Teknika lead
medium QS:P186,Q708
institution QS:P195,Q836108
Object history
English: Found in the funerary area of the Via Latina, not far from Rome.
Français : Provenance : cimetière de la Via Latina, non loin de Rome
Italiano: Da una tomba della Via Latina, circo mezzo miglia di Roma
Aipuak Audollent, Defixionum tabellæ, 1904, no. 139
Jatorria/Argazkilaria Marie-Lan Nguyen (0011)
Lizentzia
(Fitxategi hau berrerabiltzen)
Nik, lan honen egileak, argitaratzen dut ondorengo lizentzia pean:
w:eu:Creative Commons
eskuduntza
Fitxategi hau Creative Commons Aitorpena 2.5 Generikoa lizentziapean dago.
Askea zara:
  • partekatzeko – lana kopiatzeko, banatzeko eta bidaltzeko
  • birnahasteko – lana moldatzeko
Ondorengo baldintzen pean:
  • eskuduntza – Egiletza behar bezala aitortu behar duzu, lizentzia ikusteko esteka gehitu, eta ea aldaketak egin diren aipatu. Era egokian egin behar duzu hori guztia, baina inola ere ez egileak zure lana edo zure erabilera babesten duela irudikatuz.
Beste bertsioak

Irudi-oineko testuak

Add a one-line explanation of what this file represents

Fitxategi honetan agertzen diren itemak

honako hau irudikatzen du

captured with ingelesa

Nikon D200 ingelesa

Fitxategiaren historia

Data/orduan klik egin fitxategiak orduan zuen itxura ikusteko.

Data/OrduaIruditxoaNeurriakErabiltzaileaIruzkina
oraingoa22:07, 22 otsaila 201122:07, 22 otsaila 2011 bertsioaren iruditxoa2.841 × 2.131 (6,3 MB)Jastrow== {{int:filedesc}} == {{Artwork |artist = |title = |description = {{en|Left part of a ''defixio'' (curse tablet) against Rhodinē. Latin inscription: “''Just as the dead man who is buried here can neither speak nor talk,

Hurrengo orrialdeek dute fitxategi honetarako lotura:

Fitxategiaren erabilera orokorra

Hurrengo beste wikiek fitxategi hau darabilte:

Metadatuak

Fitxategi honek informazio gehigarri dauka, ziurrenik kamera digital edo eskanerrak egiterako momentuan gehitutakoa. Hori dela-eta, jatorrizko fitxategi hori aldatu egin bada, baliteke xehetasun batzuek errealitatearekin bat ez egitea.

"https://eu.wikipedia.org/wiki/Fitxategi:Defixio_Rhodine_Faustus_Terme_n2.jpg"(e)tik eskuratuta