Ardea_cinerea_map.png((745 × 580 pixel, fitxategiaren tamaina: 22 KB, MIME mota: image/png))

Fitxategi hau Wikimedia Commonsekoa da. Hango deskribapen orriko informazioa behean duzu.
Commons gordailu bat da, lizentzia askea duten multimedia fitxategiena. Lagun dezakezu.

Fitxategi hau Wikimedia Commonsekoa da

Laburpena

Deskribapena
Afrikaans: Bloureier
  •  
    somer
  •  
    hele jaar
  •  
    winter
Aragonés: Ardea cinerea
  •  
    Estíu
  •  
    Tota l'anyada
  •  
    hibierno
العربية: بلشون رمادي
  •  
  •  
  •  
Башҡортса: Селән
  •  
    Оялау урындары
  •  
    Йыл буйы йәшәйҙәр
  •  
    Ҡышҡы миграция
Беларуская: Чапля шэрая
  •  
    Месцы гняздоўеў
  •  
    Зімовая міграцыя
  •  
    Круглы год
Български: Сива чапла
  •  
    Лято
  •  
    целогодишно
  •  
    Зима
Català: Bernat pescaire
  •  
    estiu
  •  
    tot l'any
  •  
    hivern
Čeština: Volavka popelavá
  •  
    letní
  •  
    celoroční
  •  
    zimní
Deutsch: Verbreitungskarte Graureiher
  •  
    Brutgebiet, im Winter geräumt
  •  
    Brutgebiet, ganzjährig besetzt
  •  
    Überwinterungsgebiete
Ελληνικά: Σταχτοτσικνιάς
  •  
    καλοκαιρινός αναπαραγόμενος επισκέπτης
  •  
    όλο το έτος (επιδημητικό)
  •  
    περιοχές διαχείμασης
English: Grey Heron
  •  
    summer
  •  
    all year
  •  
    winter
Esperanto: Griza ardeo
  •  
    nur somere
  •  
    tutjare
  •  
    nur vintre
Español: Ardea cinerea
  •  
    verano
  •  
    todo el año
  •  
    invierno
Eesti: Hallhaigur
  •  
    pesitseb suvel
  •  
    aastaringselt
  •  
    veedab talve
Euskara: Lertxun hauskara
  •  
  •  
  •  
فارسی: حواصیل خاکستری
  •  
    تابستان
  •  
    تمام سال
  •  
    زمستان
Suomi: Harmaahaikara
  •  
  •  
  •  
Français : Héron cendré
  •  
    zone de nidification
  •  
    habitat permanent
  •  
    zone d'hivernage
Galego: Garza real
  •  
    verán
  •  
    permanente
  •  
    inverno
ગુજરાતી: કબુત
  •  
  •  
  •  
עברית: אנפה אפורה
  •  
  •  
  •  
Hrvatski: Siva čaplja
  •  
    ljeto
  •  
    cijela godina
  •  
    zima
Magyar: Szürke gém
  •  
    nyáron
  •  
    egész évben
  •  
    télen
Íslenska: Gráhegri
  •  
    sumar
  •  
    allt árið
  •  
    Vetrarstöðvar
Italiano: Ardea cinerea
  •  
    estate
  •  
    tutto l'anno
  •  
    inverno
日本語: アオサギ
  •  
  •  
  •  
Адыгэбзэ: Псыхэуэ
  •  
    здигъуалъхьэр
  •  
    гъэпсом
  •  
    щӀымахуэр здырих
Қазақша: Көкқұтан
  •  
  •  
  •  
ಕನ್ನಡ: ಬೂದು ಬಕ
  •  
  •  
  •  
한국어: 왜가리
  •  
  •  
  •  
Kurdî: Şaqaviyê gewr
  •  
    havînan
  •  
    tevahiya salê
  •  
    zivistanan
Latviešu: Zivju gārnis
  •  
    Sastopams ligzdošanas sezonā
  •  
    Sastopams visu gadu kā nometnieks
  •  
    Sastopams ziemošanas sezonā
Македонски: Сива чапја
  •  
    лето
  •  
    во текот на целата година
  •  
    зима
മലയാളം: ചാരമുണ്ടി
  •  
  •  
  •  
Bahasa Melayu: Burung Puchong Seriap
  •  
  •  
  •  
Norsk nynorsk: Kartet viser utbreiinga av gråhegre.
  •  
    hekkeområde
  •  
    område heile året
  •  
    overvintringsområde
Norsk bokmål: Gråhegre
  •  
    hekking
  •  
    både hekking og overvintring
  •  
    overvintring
Diné bizaad: Tó wónaanídę́ę́ʼ toohjįʼ noołnahii
  •  
  •  
  •  
Polski: Czapla siwa
  •  
    Lęgi
  •  
    Osiadły
  •  
    Zimuje
Português: Garça-real-europeia
  •  
    Verão
  •  
    Ano inteiro
  •  
    Inverno
Русский: Серая цапля
  •  
    Места гнездовий
  •  
    Круглогодично
  •  
    Зимняя миграция
Srpskohrvatski / српскохрватски: Siva čaplja
  •  
    ljeto
  •  
    cijela godina
  •  
    zima
Simple English: Grey Heron
  •  
    summer
  •  
    all year
  •  
    winter
Slovenščina: Siva čaplja
  •  
    poleti
  •  
    skozi vse leto
  •  
    pozimi
Српски / srpski: Сива чапља
  •  
    места гнезда
  •  
    места током целе године
  •  
    зимска миграција
Data
Jatorria Norberak egina
Egilea MPF

Lizentzia

Nik, lan honen egileak, argitaratzen dut ondorengo lizentzia hauen pean:
GNU head Baimena duzu dokumentu hau kopiatu, banatu edo/eta aldatzeko GNU Free Documentation License baldintzapean, Free Software Foundationek argitaratutako 1.2 edo ondorengo bertsioan; sekzio aldaezinik gabe, azaleko testurik gabe, eta atzeko azaleko testurik gabe. Lizentziaren kopia dago GNU Free Documentation License izenburudun atalean.
w:eu:Creative Commons
eskuduntza berdin partekatu
Fitxategi hau Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported lizentziapean dago.
Askea zara:
  • partekatzeko – lana kopiatzeko, banatzeko eta bidaltzeko
  • birnahasteko – lana moldatzeko
Ondorengo baldintzen pean:
  • eskuduntza – Egiletza behar bezala aitortu behar duzu, lizentzia ikusteko esteka gehitu, eta ea aldaketak egin diren aipatu. Era egokian egin behar duzu hori guztia, baina inola ere ez egileak zure lana edo zure erabilera babesten duela irudikatuz.
  • berdin partekatu – Lan honetan oinarrituta edo aldatuta berria eraikitzen baduzu, emaitza lana hau bezalako lizentzia batekin argitaratu behar duzu.
This licensing tag was added to this file as part of the GFDL licensing update.
w:eu:Creative Commons
eskuduntza
Fitxategi hau Creative Commons Aitorpena 2.5 Generikoa lizentziapean dago.
Askea zara:
  • partekatzeko – lana kopiatzeko, banatzeko eta bidaltzeko
  • birnahasteko – lana moldatzeko
Ondorengo baldintzen pean:
  • eskuduntza – Egiletza behar bezala aitortu behar duzu, lizentzia ikusteko esteka gehitu, eta ea aldaketak egin diren aipatu. Era egokian egin behar duzu hori guztia, baina inola ere ez egileak zure lana edo zure erabilera babesten duela irudikatuz.
Nahiago duzun lizentzia erabil dezakezu.

Irudi-oineko testuak

Add a one-line explanation of what this file represents

Fitxategi honetan agertzen diren itemak

honako hau irudikatzen du

17 azaroa 2006

MIME type ingelesa

image/png

checksum ingelesa

64d1168a4ce01620736af60ba5cd3b4817bd93b0

data size ingelesa

22.943 Byte

580 pixel

745 pixel

Fitxategiaren historia

Data/orduan klik egin fitxategiak orduan zuen itxura ikusteko.

Data/OrduaIruditxoaNeurriakErabiltzaileaIruzkina
oraingoa17:24, 17 azaroa 200617:24, 17 azaroa 2006 bertsioaren iruditxoa745 × 580 (22 KB)MPF''Ardea cinerea'' map

Hurrengo orrialdeek dute fitxategi honetarako lotura:

Fitxategiaren erabilera orokorra

Hurrengo beste wikiek fitxategi hau darabilte:

Ikus fitxategi honen erabilpen global gehiago.