Eztabaida:Olga Tokarczuk

Orri hau Emakumeak wikiproiektuaren lan eremuan dago. Emakumeak wikiproiektua bere eremuan dauden euskarazko Wikipediako artikuluak hobetzeko talde ahalegina da. Parte hartu nahi baduzu, eman izena bertan.

Olga Tokarczuk-en "Errantes" irakurtzen ari naiz gazteleraz (Les Pérégrins frantsesez) eta nire ustez "Lasterkariak" ez da ordain egokia. Izena balitz alderrai da egokiena (Alderraiak), hemen aipatzen diren adiera guztiak egokiak baitira, batez ere mugimenduarena (baina ez mugimendu azkarra, horregatik lasterkari baztertuko nuke). Bestela "Erromesak" ere ontzat. —Aurreko iruzkin sinatugabea Inaki.alegria (eztabaida • ekarp.) lankideak idatzi du.