Euskalbar euskarari lotutako web baliabideak modu errazean atzitzea ahalbidetzen duen tresna informatikoa da. Euskalbar Mozilla Firefox web nabigatzailearen gehigarri gisa sortu bazen ere, Google Chrome nabigatzailean erabiltzeko bidea ireki da[1].

Euskalbarri esker, hitzak bila daitezke sarean dauden euskarazko hiztegi, corpus eta beste hainbat baliabideetan. Euskaratik ingelesera, frantsesera, gaztelaniara, alemanera, latinera eta japonierara itzul daitezke, bai eta kontrako noranzkoan ere. Web nabigatzailean azaltzen den barra bati esker, euskarazko hiztegi eta baliabideetan bilaketak egiteko bide erosoa sortzen du. Barraren bidez ez ezik, aukeratutako testu baten gainean ere egin daitezke bilaketak, eskuin-klika erabiliz. Bilaketa arruntez gain, bilaketa konbinatuak ere egiten ditu Euskalbarrek, eta hainbat hiztegitatik bildutako bilaketak orrialde bakarrean erakusten.

2019an honako baliabide bilduma eskaintzen zuen Euskalbarrek:

Euskalbarreko baliabideaAldatu

Hiztegi orokorrakAldatu

Hiztegi orokor eleaniztunakAldatu

Sinonimoen eta antonimoen hiztegiakAldatu

Hiztegi terminologiko/tekniko orokorrakAldatu

Fraseologia hiztegiakAldatu

Hiztegi entziklopedikoakAldatu

Euskalkietako/Herrietako hiztegiakAldatu

Corpus orokorrakAldatu

Corpus eleaniztunakAldatu

Corpus espezializatuakAldatu

Posta-zerrendakAldatu


Zuzentzaile automatikoakAldatu

  • Hobelex zuzentzaile ortografikoa eta lexikoa.
  • Xuxen zuzentzaile ortografikoa.


Estilo-liburuakAldatu


BilatzaileakAldatu


Ikus, gaineraAldatu


Kanpo estekakAldatu

ErreferentziakAldatu

  1. Ikasten.IO. (2017-11-02). «Euskalbar Chromerako» Ikasten.IO . Noiz kontsultatua: 2019-06-16.
  2. (Ingelesez) «Apertium: Machine Translation Toolbox / News» sourceforge.net . Noiz kontsultatua: 2019-02-24.
  3. «Lau lehiakide itzultzaile automatikoa egiteko» sustatu.eus . Noiz kontsultatua: 2019-02-24.
  4. Berria.eus. «Euskara-ingelesa ere, itzulpen automatikoan» Berria . Noiz kontsultatua: 2019-02-24.
  5. Matxin 2.0 - Euskarazko itzultzaile automatikoa
  6. «Matxin itzultzaile automatikoa - Zientzia.eus» zientzia.eus . Noiz kontsultatua: 2019-02-24.
  7. «Probatu Modela, euskaraz dakien itzultzaile neuronala» sustatu.eus . Noiz kontsultatua: 2019-02-24.