Euskal Herriko Unibertsitateko Euskara Institutua

Euskal Herriko Unibertsitateko Euskara Institutua EHUko erakunde bat da, 1996an sortua, helburu hauek izanik: euskararen eta euskarazko didaktikari buruzko ezagutza eta ikerketaren arloetan lexikografia ikerkuntza egitea; unibertsitatean eta beste hezkuntza mailetan egindako irakaste esperientzietan lortutako emaitzen segimendua eta ebaluazioa egitea; ikastetxeetan ikastaro bereziak ematea; edozein mailatan testuak eta irakasteko materialak prestatzea; eta bere gaitasun arloan aholkularitza teknikoa eskaintzea.

Institutuko zuzendaritzaren osaera

Institutuko zuzendaritzak organigrama hau du:

Zuzendaria

• Pello Salaburu

Idazkaria

• Miren Azkarate

Kontseilukideak

• Jesus Mari Makazaga
• Itziar Laka

Institutuko kideak

• Xabier Alberdi
• Gidor Bilbao
• Agurtzane Eklordui
• Xabier Etxaniz
• Joseba Ezeiza
• Beatriz Fernandez
• Julio Garcia de los Salmones
• Alberto Lopez Basaguren
• Jesus Mari Makazaga
• Juan Ignacio Perez Iglesias
• Itziar San Martin
• Ibon Sarasola
• Igone Zabala

Ikertzaile atxikia

• Esther Torrego (Ikerbasque ikertzailea

Ikertzaile kontratatuak

• Ainhoa Lendinez
• Maialen Otaegi

Administrazio laguntzailea

• Itziar Sarria

Lanak

Euskara Institutuaren babesean, hainbat lan egin eta sarean argitaratu dira, guztientzako dohainik kontsultagai:

• Sareko Euskal Gramatika: euskarari buruzko argibideak (gramatika, soziolinguistika, historia, fonetika eta fonologia, lexikoa, mofosintaxia, euskalkiak...).
• Hiztegiak
  • Zehazki hiztegia: Euskara Institutuaren webgunean kontsultagai dago Ibon Sarasolaren Zehazki hiztegia. Adibideak entzun daitezke.
  • Hiztegi Batua Euskal Prosan (HBEP): egungo idazleen testuetako hitzak eta Euskaltzaindiaren Hiztegi Batua erkatzen ditu.
  • Lexikoa Atzo eta Gaur (LAG): historian hitzen erabilerak izan dituen joerak aztertzen ditu.
  • Egungo Euskararen Hiztegia (EEH): amaitu gabe dagoen egungo hizkeraren euskara-euskara hiztegia, informazio aldetik osoena.
  • Euskal Literaturaren Hiztegia (ELH): literaturako fitxategia, amaitu gabe dagoena.
  • Euskal Hiztegiaren Maiztasun Egitura (EHME): euskal hitzen barneko egituraz informazio zabala ematen du.

• Corpusak: hizkuntza idatziaren lekukotasuna dakarten hitz biltegiak dira. Hitz bat aukeratu, eta hitz biltegi horretan ikusiko duzu hitz hori (aditz hori, izenondo hori), edo hitz multzo hori nola erabili duten idazleek.
  • Ereduzko Prosa Gaur (EPG): 2000-2006 urteen arteko testu idatziak (liburuak, egunkariak) biltzen ditu.
  • Ereduzko Prosa Dinamikoa (EPD): urtez urte gaurkotzen den corpusa; azken bost urteetako testuak izaten ditu beti.
  • Goenkale corpusa: ETBko telesailetako elkarrizketetan oinarritutako corpusa.
  • Pentsamenduaren KLASIKOAK corpusa. KLASIKOAK izeneko bilduman ateratako liburuen testuetan oinarritua.
  • Zientzia Irakurle Ororentzat corpusa (ZIO corpusa): zientzia jendarteratzeko asmoa duen Zientzia Irakurle Ororentzat bildumako liburuetako testuek osatua.
  • Zuzenbide corpusa. Lege testuetan opinarritutako corpusa

• Beste lan batzuk:
  • Kalkoen behatokia. Irekia dagoen aplikazioa, inguruko hizkuntzetatik hartutako kalkoen berri ematen duena
  • Euskal Adizkitegi Automatikoa. Euskal adizkiak sortzeko aplikazioa
  • Testutik ahotsera: ahots sintesiaren aplikazioa. Zerbait idatzi eta makinak irakurtzen du.

Kanpo estekak

• Euskara Institutuaren web ataria

• Datuak: Q12257483