El abuelo (1998ko filma)

El abuelo (euskaraz Aitona) 1998ko José Luis Garci espainiar zinema zuzendari eta ekoizleak zuzendu eta ekoitzi eta Horacio Valcárcel gidoigilearekin batera idatzitako drama film bat da. Fernando Fernán Gómez, Rafael Alonso, Cayetana Guillén Cuervo, Agustín González, Cristina Cruz Mínguez, Alicia Rozas, Fernando Guillén, Francisco Algora, Emma Cohen, María Massip, Antonio Valero eta Francisco Piquer aktoreek antzeztu zuten.

El abuelo (1998ko filma)
Jatorria
Argitaratze-data 1998
Jatorrizko izenburua El abuelo
Jatorrizko hizkuntza gaztelania
Jatorrizko herrialdea Espainia
Ezaugarriak
Genero artistikoa melodrama (en) Itzuli eta film dramatikoa
Iraupena 151 minutu
Kolorea koloretakoa
Grabazio lekua(k) Madril
Zuzendaritza eta gidoia
Zuzendaria(k) José Luis Garci
Gidoigilea(k) José Luis Garci
Horacio Valcárcel

Antzezlea(k)
Fernando Fernán Gómez
Agustín González
Cayetana Guillén Cuervo
Rafael Alonso
Fernando Guillén
Francisco Algora
Antonio Valero (aktorea)
María Adánez
Silvia Abascal
Emma Cohen
José Luis Merino (en) Itzuli
Francisco Piquer Chanza (en) Itzuli
Félix Acaso (en) Itzuli
Selica Torcal (en) Itzuli










[[Kategoria:José Luis Merino (en) Itzuli antzeztutako filmak]]
[[Kategoria:Francisco Piquer Chanza (en) Itzuli antzeztutako filmak]]
[[Kategoria:Félix Acaso (en) Itzuli antzeztutako filmak]]
[[Kategoria:Selica Torcal (en) Itzuli antzeztutako filmak]]
Ekoizpena
Ekoizlea José Luis Garci
Edizioa Miguel González Sinde
Ekoizpen-diseinatzailea Luis María Delgado (en) Itzuli
Bestelako lanak
Musikagilea Manuel Balboa Rodríguez (en) Itzuli
Jantzi-diseinatzailea Gumersindo Andrés López (en) Itzuli
Historia
Gizonezko aktore onenaren Goya Saria
[[Q21768390 ]]
[[Q22001258 ]]
Nominazioak Ingelesa ez den hizkuntza batean egindako film onenaren Oscar Saria
71. Oscar Sariak
Kanpo estekak
kronologia

Bihotz ondoko sekretuak El abuelo (1998ko filma) Solas (en) Itzuli

1897ko Benito Pérez Galdós espainiar idazlearen izen berdineko eleberriaren zinemarako laugarren egokitzapena izan zen.

Ingelesa ez den hizkuntza batean egindako film onenaren Oscar Sariaren izendapena jaso zuen, baina Roberto Benignik zuzendu, idatzi eta antzeztutako La vita è bella ("Bizitza ederra da") filmak irabazi zuen.

ArgumentuaAldatu

Oharra: Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.

Asturias, XIX. mendearen amaieraldera. On Rodrigo de Arista Potestad (Fernando Fernán-Gómez), Albriteko kondea, Jerusa eta Polángo jaunak, ohorea zen zer bazekiela uste zuen, Amerikatik, zehazkiago Perutik, indiano gisa eta jada zahartua, ia itsuturik eta dirurik gabe sorterrira itzuli zen arte. Bere etorreran sekretu mingotsa jakingo du: bere bi bilobetako bat, -Nelly eta Dolly (Cristina Cruz Mínguez eta *Alicia Rosas) - sasikoa da, alegia, bere familiako odol noblerik ez duela.

AktoreakAldatu

Kanpo estekakAldatu