Ivan Jakovytx Franko[1] (ukraineraz: Іван Якович Франко, iˈwɑn ˈjɑkowɪt͡ʃ frɑnˈkɔ ahoskatua; Nahuievytxi, Austria-Hungariako Inperioan, 1856ko abuztuaren 27agreg./abuztuaren 15ajul. - Lviv, 1916ko maiatzaren 28greg./maiatzaren 15ajul.) Austria-Hungariako Inperioan ukraineraz idatzi zuen poeta, idazlea, ekonomista, filosofia doktorea,etnografoa, ekintzaile politikoa, itzultzailea eta literatura kritikoa izan zen.

Ivan Franko

Bizitza
JaiotzaNahuievytxi1856ko abuztuaren 27a
Herrialdea Austriar Inperioa
Lehen hizkuntzaukrainera
HeriotzaLviv1916ko maiatzaren 28a (59 urte)
Hobiratze lekuaLychakiv Cemetery (en) Itzuli
Familia
Ezkontidea(k)Olha Franko (en) Itzuli
Seme-alabak
Hezkuntza
HeziketaVienako Unibertsitatea Doktoretza : filosofia
Lviveko Unibertsitatea
(1875 - : filosofia
Txernivtsiko Unibertsitatea
(1891 -
Hezkuntza-mailaDoktoretza
Hizkuntzakukrainera
poloniera
alemana
Jarduerak
Jarduerakidazlea, kazetaria, poeta, cultural historian (en) Itzuli, antzerkigilea, itzultzailea, ekonomialaria, literatura-kritikaria, politikaria eta translation into Ukrainian (en) Itzuli
Lantokia(k)Lviv
Enplegatzailea(k)Vienako Unibertsitatea
Lan nabarmenak
InfluentziakTaras Xevtxenko
KidetzaShevchenko Scientific Society (en) Itzuli
Mugimenduaerrealismoa
Izengoitia(k)Джеджалик, Мирон, Мирон Сторож, Мирон Ковалишин, Руслан eta Іван Живий
Genero artistikoaolerkigintza
short novel (en) Itzuli
eleberria
eleberri laburra
kontakizun laburra
antzezlana
Sinesmenak eta ideologia
Alderdi politikoaUkrainian Radical Party (en) Itzuli

IMDB: nm0291609 Discogs: 1913351 Find a Grave: 18633539 Edit the value on Wikidata

Politikari aurrekaria, Ukrainan sozialismoa eta nazionalismoa bultzatu zituen. Ukrainera kultura hizkuntza bihurtu nahi zuen eta horretarako mundu osoko idazleen liburu ezagunak itzuli zituen, besteak beste, William Shakespeare, Lord Byron, Pedro Calderón de la Barca, Dante, Victor Hugo, Adam Mickiewicz, Goethe eta Friedrich Schiller.

Galitzian jaio zen. Aitak, errementari, jatorri alemaniarra zuen. Bigarren hezkuntza Drohobytxen egin zuen eta, ondoren, filosofia eta literatura ukrainarra ikasi zituen Lviveko Unibertsitatean.

Zenbait obra aldatu

  • Lesyshyna Cheliad (1876)
  • Dva Pryiateli (1876)
  • Ballads and Tales (1877) Poesia.
  • Boryslav (1877)
  • Boryslav Laughs (1881-1882) Eleberria.
  • Boa Constrictor (1878). Eleberria.
  • Zakhar Berkut (1883). Saiakera.
  • Basis of Society (1895) Saiakera.
  • Withered Leaves (1896) Saiakera.
  • Semper Tiro (1906)
  • In Death of Cain (1889)
  • Moses (1905).
  • Stolen Happiness (1893)
  • Kamenyar. Poesia.

Bere bizitza osoan mila obra inguru argitaratu zuen. Garai sobietarretan Ivan Franko oso onartutako egilea izan zen eta haren lanak zabalkunde handia izan zuten, bereziki Kamenyar poema.

Erreferentziak aldatu

Kanpo estekak aldatu

Wikimedia Commonsen badira fitxategi gehiago, gai hau dutenak: Ivan Franko