Feniziar alfabeto abjad motako antzinako kontsonantezko eta piktogramarik gabeko alfabeto izan zen.[1]. Feniziarrek asmatu zuten bereb hizkuntza idazteko eta abjad motakoa denez, kontsonanteak bakarrik ditu, zenbait bokalek matres lectionis erabiliz.

Feniziar merkatariek beren idazkera sistema Mediterraneoan zehar zabaldu eta beste kulturek erabilia izan zen. Horrela, aramear alfabetotik egungo arabiar eta hebrear alfabetoetara eta greziar alfabetotik latino, ziriliko eta koptoar alfabetotara hedatu zen.[2]

Alfabetoa aldatu

Alfabeto feniziarrak kontsonanteak baino ez zituen, eta bokalak adierazteko letrei puntu eta zeinu diakritikoak eransten zitzaizkien. Alfabeto greziarrak feniziarra hartu zuen oinarri, baina bestelako letrak —bokalak— gehitu zizkioten eta, horrela, historiako lehendabiziko alfabetoa sortu zuten.[3]

Hizkia Izena Esanahia Fo. Baliokidea
He. Si. Ar. Gr. La. Zi. Ar.
  alf Idi ʾ ʔ א ܐ Αα Aa Аа Աա
  bet Etxe b b ב ܒ Ββ Bb Бб, Вв Բբ
  gaml Gamelu g ɡ ג ܓ Γγ Cc, Gg Гг, Ґґ Գգ
  delt Ate d d ד ܕ د Δδ Dd Дд Դդ
  he Lehio h h ה ܗ ھ Εε Ee Ее, Єє, Ээ Եե, Էէ
  wau Gako w w ו ܘ (Ϝ), Υυ Ff, Uu, Vv, Yy, Ww (Ѵѵ), Уу, Ўў Վվ, Ււ
  zai Arma z z ז ܙ , ذ Ζζ Zz Жж, Зз Զզ
  het Harresi ħ ח ܚ ح, خ Ηη Hh Ии, Йй Հհ
  tet Gurpil ט ܛ ط Θθ (Ѳѳ) Թթ
  yod Esku y j י ܝ ي Ιι Ii, Jj Іі, Її, Јј Յյ, Իի
  kaf Esku-ahur k k כך ܟ Κκ Kk Кк Կկ
  lamd Akuilu l l ל ܠ Λλ Ll Лл Լլ
  mem Ur m m מם ܡ Μμ Mm Мм Մմ
  nun Suge n n נן ܢ Νν Nn Нн Նն
  semk Arrain s s ס ܣ, ܤ س Ξξ, agian Χχ agian Xx (Ѯѯ), poss. Хх Խխ
  ain Begi ʿ ʕ ע ܥ ع, غ Οο, Ωω Oo Оо Ոո, Օօ
  pe Aho p p פף ܦ ف Ππ Pp Пп Պպ, Փփ
  sade Ehiza צץ ܨ ص, ض, ظ (Ϻ) Цц, Чч, Џџ Չչ, Ճճ, Ցց, Ծծ, Ձձ, Ջջ
  qof Orratz q q ק ܩ (Ϙ), agian Φφ, Ψψ Qq (Ҁҁ) Քք
  rosh Buru r r ר ܪ Ρρ Rr Рр Րր, Ռռ
  shin Hortz š ʃ ש ܫ ش, س Σσς Ss Сс, Шш, Щщ Սս, Շշ
  tau Marka t t ת ܬ ت, ث Ττ Tt Тт Տտ

Erreferentziak aldatu

  1. Fischer, Steven Roger. (2004). A history of writing. Reaktion Books, 90 or..
  2. Arkhipov, Alexandr. (2011-09-26). «Idazkerarik ez duen hizkuntza batentzako alfabeto bat sortzea.» www.erabili.eus (erabili.eus/ Iritzi-muinetik sare-aldizkarian euskararen adituen jakite zabal-sakona) (Noiz kontsultatua: 2022-05-27).
  3. Navajas Twose, Eloísa; Sainz Varela, José Antonio. IDAZKERA ETA IDATZITAKOA. ARABAKO AGIRITEGI ZERBITZUA.

Bibliografia aldatu

  • Jean-Pierre Thiollet, Je m'appelle Byblos, H & D, Paris, 2005. ISBN 2-914266-04-9
  • Maria Eugenia Aubet, The Phoenicians and the West Second Edition, Cambridge University Press, London, 2001.
  • Daniels, Peter T., et al. eds. The World's Writing Systems Oxford. (1996).
  • Jensen, Hans, Sign, Symbol, and Script, G.P. Putman's Sons, New York, 1969.
  • Coulmas, Florian, Writing Systems of the World, Blackwell Publishers Ltd, Oxford, 1989.
  • Hock, Hans H. and Joseph, Brian D., Language History, Language Change, and Language Relationship, Mouton de Gruyter, New York, 1996.
  • Fischer, Steven R., A History of Writing, Reaktion Books, 1999.
  • Markoe, Glenn E., Phoenicians. University of California Press. ISBN 0-520-22613-5 (2000) (hardback)
  • "Alphabet, Hebrew". Encyclopaedia Judaica (CD-ROM Edition Version 1.0). Ed. Cecil Roth. Keter Publishing House. ISBN 965-07-0665-8

Kanpo estekak aldatu