Elisabet Hungariakoa, Bohemiako dukesa - Hizkuntzak