11:36, 10 urtarrila 2009ko berrikusketa (aldatu) SilvonenBot (eztabaida \| ekarpenak) t (robota Erantsia: an:Años 40) ← Aurreko ezberdintasuna		04:41, 15 otsaila 2009ko berrikusketa (aldatu) (desegin) Darkicebot (eztabaida \| ekarpenak) t (robota Ezabatua: en:40s) Hurrengo ezberdintasuna →
[[da:40'erne]] [[de:40er]] ~~[[en:40s]]~~ [[es:Años 40]] [[et:40. aastad]]

40ko hamarkada: berrikuspenen arteko aldeak

40ko hamarkada (aldatu)