«Boloniako sarraskia»: berrikuspenen arteko aldeak