Muladi: berrikuspenen arteko aldeak

Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.8.5
No edit summary
Etiketak: Lehengoratua Mugikor edizioa Mugikor web edizioa
1. lerroa:
'''''Muladi''''' [[Iberiar penintsula]]ko [[musulman]]en menpeko lurraldeetan bizi eta haien [[Islam|erlijioa]] hartu zuen [[kristautasun|kristau]]-jatorriko pertsonak izan ziren; haien ondorengoa eta haiei dagokiena<ref>{{Erreferentzia|url=http://www1.euskadi.net/harluxet/hiztegia1.asp?sarrera=muladi|egilea=HarluxetHarluxetbbbjj Hiztegi Entziklopedikoa|izenburua=Muladi}}</ref>. ''"Musalima"'' (islamiardua) hitza ere erabiltzen zuten pertsona hauek izendatzeko.
 
[[Fitxategi:Aljamiado.png|thumb|300px|[[XVI. mendea|XVI. mendeko]] [[aljamiado]] testua, hau da, erromantze hizkuntzako testua [[arabiar alfabeto]]ra transkribatua]]
 
== Etimologia ==
Hitza [[arabiera]]zko مولدون ''muwallad'' hitzetik eratorria da [[euskara]]ra. ''Muwallad'' jatorri nahasitako pertsona da, hau da, gurasoak bata [[arabiar]]ra eta bestea [[Ajam|ez arabiarra]] dituena, baina arabiarren artean eta [[islam]]iar kulturan hezitakoa<ref>{{Erreferentzia|izena1=Monique|abizena1=Bernards|izena2=John|abizena2=Nawas|izenburua=Patronate and patronage in early and classical Islam|argitaletxea=BRILL|urtea=[[2005]]|orrialdea=220}}</ref>.