Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
|
|
|
|}
:
:''Abuna di bi-shemaya'' Gure aita, zeruetan zarena,
:''it kaddash shema-kh'' santu izan bedi zure izena,
:''tete malkhuta-kh'' etor bedi zure erreinua,
:''tit abed reuta-kh'' egin bedi zure nahia,
:''khedi bi shemaya kan ba ara'' zeruan bezala lurrean ere.
:''rajamana hab lana shekhom yom beyoma'' Emaiguzu gaur egun honetako ogia;
:''u shebokh lana jobeina'' barkatu gure zorrak,
:''khedi af anajna shebakhna lejeibina'' guk ere gure zordunei barkatzen diegunez gero;
:''weal taalna lenision'' eta ez gu tentaldira eraman,
:''ela pacina min bisha'' baina atera gaitzazu gaitzetik.
:''amen''
[[Fitxategi:Langues sémitiques.svg|Semitar hizkuntzak|frame|eskuinera]]
|
