«Koine»: berrikuspenen arteko aldeak

3 bytes removed ,  Duela 11 hilabete
 
Koineak leku oso desberdinak hartzen ditu: [[Erroma]]tik [[Egipto]]ra, baita [[India]]ko hainbat gune ere. Horren ondorioz, bertako hainbat hizkuntzarekin elkarrekin bizi izan zen: [[Siria]]n, [[aramera]]rekin; [[Egipto]]n, [[koptoera]]rekin; [[Mendebaldea (kultura)|Mendebaldean]], [[latin]]arekin (azken hori [[Gudari|militarren]] eta funtzionarioen hizkuntza zen). Beraz, koineak lurralde desberdinak elkartu egin zituen.
 
KoineanAtikoa atikoaharen oinarrian dago, baina beste elementu batzuen eragina ere badu, adibidez, ([[joniera]], adibidez). Hainbat mota daude: egiptoarra —Septuaginta edo grekora itzulitako [[Itun Zaharra]]ren bertsioaren [[papiro]]en aurkikuntzari esker ezaguna—, eta literarioa, [[Polibio]] bezalako idazleek erabilia.
 
== Ikus, gainera ==
6.291

edits