Akusatibo: berrikuspenen arteko aldeak
Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
13. lerroa:
Esperantoz -N marka akusatiboak markatzen du objektu zuzena, eta berdin dio esaldiaren hasieran jartzen dugun ala amaieran, baina ''katua'' bada hozkada jasan duena, ''kato->katoN'' bilakatzen da. Aldiz euskaraz, hizkuntza ergatiboa, kasu marka ez dagokio hozkada jasan duenari, agente ergatiboari baizik, ''txakurrari''.
Subjektu-objektu rolak aldatuta, erraz osatuko
* ''La kato mordas la hundo'''N'''.''
|