Hungariera: berrikuspenen arteko aldeak
Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
227. lerroa:
==== Bokalak ====
Hungarierak 14 [[bokal]] ditu; [[finlandiera]]k ez bezala, ez du [[diptongo]]rik, [[diptongoido]]ak bakarrik (hau da, hots batzuk beste hots batzuen antzeko entzuten dira: ''ó'', ''ő'', ''ű''
Bokalak laburrak (''a'', ''e'', ''i'', ''o'', ''ö'', ''u'', ''ü'') edo luzeak (''á'', ''é'', ''í'', ''ó'', ''ő'', ''ú'', ''ű'') dira eta [[bokalen iraupen|iraupen]]a oso garrantzitsua da: ''v'''a'''d'' «basati» — ''v'''á'''d'' «egozte»; ''t'''ö'''r'' «hausten du» — ''t'''ő'''r'' «[[sastakai]]»; ''a'' / ''á'' eta ''e'' / ''é'' bikoteek ere irekitasun ezberdina dute.
237. lerroa:
==== [[Prosodia (hizkuntzalaritza)|Prosodia]] ====
[[Azentu]]a beti
=== Morfologia ===
353. lerroa:
|''Ennek a ház'''nak''' a fala is üvegből volt.'' — «Etxe hor'''ren''' hormak beirazkoak dira»
|-
|Adlatibo terminatiboa
| -ig
|Noraino?
367. lerroa:
|''Mi legyen a ház'''zal'''?'' — «Zer egin behar dut etxearekin?»
|-
|Prolatiboa
| -ként
|Zertzat? Nortzat?
|''házként''
|''házakként''
379. lerroa:
|''házzá''
|''házakká''
|''Közösségi ház'''zá''' alakult át az egykori mozi.'' — «Zinema etxe
|-
|Kausualitibo-finala
404. lerroa:
|Formala
| -képp(en)
|Zein
|''másképpen''
|''Én más'''képpen''' oldanám meg a feladatot.'' — «Nik zeregina bestelako eran ebatziko nuke»
|-
|Denborazkoa
| -kor
|Noiz? / Non (denborari buruz)?
420. lerroa:
|''Családo'''stul''' költözött külföldre a magyar hegedűművész.'' — «Hungariar musikaria bere sendiarekin batera atzerrira joan da»
|-
|Banatzailea
| -nként
|Bakoitzarentzako
426. lerroa:
|''A rafting ára feje'''nként''' 12000 Ft.'' — «Raftingaren salneurria 12000 [[Hungariar forint|forint]] da gizaki bakoitzarentzako»
|-
|Denborazko banatzailea
| -nta/-nte
| «-ero, (denbora)n behin» (denborari buruz)
| |||