Suliko: berrikuspenen arteko aldeak
Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
Etiketa: 2017 wikitestu editorearekin |
kanpo esteka. oskorri |
||
2. lerroa:
'''''Suliko''''' ({{lang-ka|სულიკო}}) [[Georgia]]ko izen bat da, gizon zein emakumeentzat erabilia, "arima" esan nahi duena. [[Akaki Tsereteli|Akaki Tseretelik]] 1895ean idatzitako [[Olerkigintza|maitasun-poema]] baten izenburua ere bada. [[Varinka Tsereteli|Varinka Tseretelik]] 1895ean konposatutako musikaz interpretatutako maitasun kanta gisa ezagutu zen [[Sobietar Batasun]] osoan. Horrela egiten zen maiz irratian [[Iosif Stalin|Joseph Stalinen]] gobernuan, ustez bere gogokoena zelako. Hainbat hizkuntzatan itzuli eta egin zen, [[errusiera]], [[ukrainera]], [[Poloniera|poloniarra]], [[errumaniera]], [[Ingeles|ingelesa]], [[Aleman|alemana]], [[euskara]], [[txinera]] eta [[hebreera]] barne. Alemanezko bertsioa batez ere [[Ernst Busch]]en interpretazioan ezaguna da, [[Espainiako Gerra Zibil]]ean [[Nazioarteko Brigadak|Nazioarteko Brigadetan]] parte hartu zuen kantari eta aktorea.
[[Oskorri]] euskal taldearen ''[[Topa dagigun]]'' abestiak musika berbera erabiltzen du<ref>{{Erreferentzia|izenburua=Topa dagigun (Oskorri)|hizkuntza=eu-ES|url=https://www.youtube.com/watch?v=W4HnLxwYT6E|sartze-data=2021-10-14}}</ref><ref>{{Erreferentzia|izenburua=OSKORRI - HAUXE DA DESPEDIDIA - Kontzertua - Concierto|hizkuntza=eu-ES|url=https://www.youtube.com/watch?v=wdeGiIgoHec|sartze-data=2021-10-19}}</ref>.
{{clear}}
74. lerroa:
== Kanpo estekak ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=wdeGiIgoHec?t=4538 Topa dagigun abestia OSKORRI - HAUXE DA DESPEDIDIA - Kontzertua]. Oskorriren azken kontzertuan, Elkar argitaletxea, Youtube
{{autoritate kontrola}}
| |||