«Das Lied der Deutschen»: berrikuspenen arteko aldeak

ez dago edizio laburpenik
t (Autoritate kontrola jartzea)
{{lan infotaula}}
'''''Das Lied der Deutschen''''' edo '''''Deutschlandlied''''' ({{lang-eu|Alemaniarren abestia edo Alemaniaren abestia}}) [[Alemania]]ko [[ereserki]]a da. Hitzak [[August Heinrich Hoffmann von Fallersleben]]ek idatzi zituen [[1841]]ean. Musikaeta musika [[Joseph Haydn]]ek moldatua da. Hain zuzen, [[1797]]ko hari-tresnerako kuarteto (''Kaiserquartett'') baten zati bat da. Partitura bera, [[Leopold Haschka]]ren hitzekin, [[Austria-Hungariako Inperioa|Austria-Hungariako Inperioko]] [[ereserki]]a zen.
 
Gaur egun, hirugarren estrofa baino ez da ereserkia: abesti osoa [[1922]]an bihurtu zen [[Alemania]]ko ereserki, [[Weimarko Errepublika]]ren garaian. [[Hirugarren Reich]]ean, ereserkiereserkiko honetako lehenengolehen bertsoa baino ez zen abesten, eta ondoren [[Nazionalsozialismo|nazi alderdiaren]] ''[[Horst Wessel Lied]]'' abesten zuten. [[1952]]an, [[Alemania|Alemaniako Errepublika Federalak]] (AEF) ''Deutschlandlied''en hirugarren estrofaahapaldia hartu zuen ereserkitzat, eta gaur egun horihorixe da [[Alemania]]ko ''de facto'' ereserkia.
 
== Hitzak ==
:Alemania, Alemania denen gainetik,
:[[Mundu]]an edozeren gainetik,
:Beti [[Erasoeraso]]kor eta [[Babesbabes]]lea denean
:Anaitasunean denok batera;
:[[Maas]]etik [[Memel]]era,
::Munduan edozeren gainetik!
 
:Alemaniar [[emakume]]ak, alemaniar [[Leialtasunleialtasun]]a,
:Alemaniar [[Ardoardo]]a eta alemaniar [[Abestiabesti]]a
:Munduan gordeko dituzte
:BereHaren antzinako [[Soinusoinu]] ederra,
:Ekintza [[zintzo]]ak iradokitzen dizkigute
:Gure bizitza osoan:
::Alemaniar emakumeak, alemaniar Leialtasunaleialtasuna,
::Alemaniar Ardoaardoa eta alemaniar Abestiaabestia!
 
:''[[Batasuna]] eta [[Justiziajustizia]] eta [[Askatasunaaskatasuna]]''
:''Alemaniar [[Aberriaberri]]arentzat!''
:''Saia gaitezen denok horretan''
:''[[Anaitasun]]ean Bihotzezbihotzez eta [[Eskuesku]]z!''
:''Batasuna eta Justiziajustizia eta Askatasunaaskatasuna''
:''[[Zoriontasun]]aren oinarriak dira;''
::''[[Loria]] honen [[bedeinkapen]]ean loratu,''
4.634

edits