Antton Elosegi Aldasoro: berrikuspenen arteko aldeak

Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
Ksarasola (eztabaida | ekarpenak)
No edit summary
Ksarasola (eztabaida | ekarpenak)
8. lerroa:
Unibertsitateko bi karrerak egin zituen: [[Zuzenbide|Zuzenbidea]] eta [[Euskal filologia]].
 
Zuzenbideko lehen hiru urteak Donostian, jesuitekin, egin zituen, nolabaiteko ofizialtasuna zuen erdi akademia batean. Baina hura ez zen unibertsitatea eta aita konbentzitu zuen Bartzelonako Unibertsitatera joateajoateko, karrerako azken bi urteak egiteko. Bartzelonako unibertsitate-giroa orduan pil-pilean zegoen. [[Frankismo|Frankismoaren]] aurkako mugimenduak han zuen, langile-mugimenduarekin, eta euskal nazionalismoarekin batera, foku garrantzitsu bat. Eta hango gizartean, kultura katalanaren berpizkunde berria zetorren. Orduan ari ziren sortzen etasortu indartzenzen ''[[Nova Cançó]]'' eta beste arte guztietako aire berriak, Euskal Herriko mugimenduan horrenbesteko eragina izango zutenak.
 
[[1966|1966an]] bukatu zuen Zuzenbidekozuzenbideko lizentziatura [[Bartzelonako Unibertsitatea|Bartzelonako unibertsitatean]]. Hango ikasle-taldearen taldeagiroa oso garrantzitsua izan zen Elosegiren bilakaeran. [[Gabriel Aresti|Gabriel Arestik]] [[Bartzelonako unibertsitateko euskal ikasleei (Gabriel Aresti)|Bartzelonako unibertsitateko euskal ikasleei]] olerkia paperezko ezpainzapi batean idatzi zuenean (ikasleek antolatutako hitzaldia eman eta geroko afarian) mahaiaren bueltan zeuden Elosegi bera, [[Koldo Gorostiaga]] eta [[Mikel Laboa]] ere, besteak beste.<ref>{{Erreferentzia|izenburua=Ikasi eta irauli|argitaletxea=Txalaparta|hizkuntza=eu|data=2005|url=https://books.google.es/books?id=bSravz_5mZ0C&pg=PA128&lpg=PA128&dq=gabriel+aresti+bartzelona+ikasleak&source=bl&ots=rddPXmCq7t&sig=ACfU3U3TSVBpj493Z7etNVpba3FsYo6ySQ&hl=eu&sa=X&ved=2ahUKEwib1bKLwoDyAhXhQUEAHQRzAM8Q6AEwEHoECAgQAw#v=onepage&q&f=false|isbn=978-84-8136-333-3|sartze-data=2021-07-26}}</ref><ref name=":0" />
 
Geroago. [[1989|1989an]], Euskal Filologiako ikasketak bukatu zituen Euskal Herriko Unibertsitatean.<ref>{{erreferentzia|izena=Antton|abizena=Elosegi Aldasoro|urtea=2009|hizkuntza=es|url=http://www.iula.upf.edu/rec/ricoterm/docums/cv_antton_elosegi.pdf}}</ref> 2002an aurkeztu zituenzuen doktorego-tesian zuzenbideko euskal hizkera berezia aztertu zuen eta terminologiaren azterketa linguistikoa eta terminologikoa landu ere.<ref>{{Erreferentzia|izena=Antton Elosegi|abizena=Aldasoro|izenburua=Zuzenbideko euskal hizkera berezia: lege-testu itzuli bateko terminologiaren azterketa linguistikoa eta terminologikoa|argitaletxea=UPV/EHU|hizkuntza=eu-ES|data=2002|url=http://www.inguma.eus/produkzioa/ikusi/zuzenbideko-euskal-hizkera-berezia-lege-testu-itzuli-bateko-terminologiaren-azterketa-linguistikoa-eta-terminologikoa|isbn=978-84-8438-391-8|sartze-data=2021-07-04}}</ref>
 
== Abokatua eta militante politikoa ==