San Joan Akrekoaren Ospitalea (Navarrete): berrikuspenen arteko aldeak