Bereterretxen khantoria: berrikuspenen arteko aldeak
Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
No edit summary |
|||
1. lerroa:
{{HezkuntzaPrograma|Musika, antzerkia eta dantza}}
{{letra etzanetako izenburua}}
'''''Bereterretxen khantoria'''''<ref>EIMA: [http://www.hezkuntza.ejgv.euskadi.net/r43-573/eu/contenidos/informacion/dih/eu_5490/adjuntos/estilo_liburua/ONOMASTIKA/IZEN%20ZERRENDAK.pdf ''Eskola-liburuetako onomastikaren, gertaera historikoen eta artelanen izenak. Zerrendak''].</ref> [[zuberera]]zko balada da, [[Zuberoa]]ko herriak belaunaldiz belaunaldi egun arte kantatu duena. [[Jean Jaurgain]] [[Ozaze-Zühara|ozaztarrak]] ''Quelques légendes poétiques du pays de Soule'' liburuan argitaratu zuen lehenengo aldiz (1899an).
[[Jean Dominique Julien Sallaberri|Salaberrik]] ''Chants populaires du Pays Basque'' lanean dioenez, Beretxerretxe [[Iruriko kondea]]ren aginduz hil zuten. Beretxerretxeren amak Marisanz de Bustanobi omen zuen izena, [[XV. mendea|XV. mendeko]] [[Zuberoa]]n oso izen arrunta; datu hori argudiotzat erabiliz, Jaurgainen arabera kantak XV. mendekoa izan behar du. [[Henri Gavel]]en iritziz, kantorearen doinua [[kantu gregoriano]]aren estilokoa denez, Berreterretxe ezin izan zuen [[Iruri]]ko kondeak erail, hau [[1634]]an bizi izan baitzen [[Maule]]ko gazteluan. Hori, egia esan, oso argudio eskasa da, garai jakin batean jasotako kantuaren melodiak ez baitu balio gertakizuna denboran kokatzeko.
9. lerroa:
== Kantorea ==
Baladak heriotza bortitz eta tragiko baten berri ematen du: [[beaumontar|beaumondarren]] leinuko buruzagi eta [[Leringo konderria|Leringo konde]] zen [[Luis Beaumontekoa]]ren aginduz, Bereterretxe zaldun [[agaramontar]]ra hil zutenekoa. Kontakizuna, beraz, [[Ahaide nagusiak|ahaide nagusien]] arteko borroken garai odoltsuan kokatuta dago. Jaurgaineren iritzira, kanta [[1434]] eta [[1449]] artean egin zen, [[Leringo konderria|Leringo kondea]] garai hartan izan baitzen [[Maule]]ko
<div align="center">
| |||