«Viktoria Eugenia Battenbergekoa»: berrikuspenen arteko aldeak