«Karolina Brunswickekoa»: berrikuspenen arteko aldeak