Ivan Franko: berrikuspenen arteko aldeak

Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8
Zuiarra (eztabaida | ekarpenak)
tNo edit summary
1. lerroa:
{{Biografia_infotaula_automatikoa}}
'''Ivan JakovitxJakovytx Franko'''<ref name=156.araua>{{EuskaltzArauErref | arau-zk = 156 | arau-izenb = Alfabeto zirilikoz idatzitako izenak euskarara aldatzeko transkripzio-sistema (errusiera, bielorrusiera, ukrainera eta bulgariera)}}</ref> ({{lang-uk|Іван Якович Франко}}, {{IPA|iˈwɑn ˈjɑkowɪt͡ʃ frɑnˈkɔ}} ahoskatua; [[Nahuievytxi]], [[Austria-Hungariako Inperioa]]n, [[1856]]ko [[abuztuaren 27]]a<sup>[[egutegi gregoriano|greg.]]</sup>/abuztuaren 15a<sup>[[juliotar egutegi|jul.]]</sup> - [[Lviv]], [[1916]]ko [[maiatzaren 28]]<sup>[[egutegi gregoriano|greg.]]</sup>/maiatzaren 15a<sup>[[juliotar egutegi|jul.]]</sup>) Austria-Hungariako Inperioan [[ukrainera]]z idatzi zuen poeta, idazlea, ekonomista, filosofia doktorea,etnografoa, ekintzaile politikoa, itzultzailea eta literatura kritikoa izan zen.
 
'''Ivan Jakovitx Franko''' ({{lang-uk|Іван Якович Франко}}, {{IPA|iˈwɑn ˈjɑkowɪt͡ʃ frɑnˈkɔ}} ahoskatua; [[Nahuievytxi]], [[Austria-Hungariako Inperioa]]n, [[1856]]ko [[abuztuaren 27]]a<sup>[[egutegi gregoriano|greg.]]</sup>/abuztuaren 15a<sup>[[juliotar egutegi|jul.]]</sup> - [[Lviv]], [[1916]]ko [[maiatzaren 28]]<sup>[[egutegi gregoriano|greg.]]</sup>/maiatzaren 15a<sup>[[juliotar egutegi|jul.]]</sup>) Austria-Hungariako Inperioan [[ukrainera]]z idatzi zuen poeta, idazlea, ekonomista, filosofia doktorea,etnografoa, ekintzaile politikoa, itzultzailea eta literatura kritikoa izan zen.
 
Politikari aurrekaria, [[Ukraina]]n [[sozialismo]]a eta [[nazionalismo]]a bultzatu zituen. [[Ukrainera]] kultura hizkuntza bihurtu nahi zuen eta horretarako mundu osoko idazleen liburu ezagunak itzuli zituen, besteak beste, [[William Shakespeare]], [[Lord Byron]], [[Pedro Calderón de la Barca]], [[Dante Alighieri|Dante]], [[Victor Hugo]], [[Adam Mickiewicz]], [[Johann Wolfgang von Goethe|Goethe]] eta [[Friedrich Schiller]].
24 ⟶ 23 lerroa:
 
Bere bizitza osoan mila obra inguru argitaratu zuen. Garai sobietarretan Ivan Franko oso onartutako egilea izan zen eta haren lanak zabalkunde handia izan zuten, bereziki ''Kamenyar'' poema.
 
== Erreferentziak ==
{{erreferentzia zerrenda}}
 
== Kanpo loturak ==