«Maritxu, nora zoaz?»: berrikuspenen arteko aldeak

1.052 bytes added ,  Duela 1 hilabete
ez dago edizio laburpenik
t (Xabier Armendaritz wikilariak «Maritxu nora zoaz?» orria «Maritxu, nora zoaz?» izenera aldatu du: bokatiboaren ondoren, koma behar)
{{lan infotaula}}
'''''Maritxu, nora zoaz?''''' [[euskaldun|euskal]] abesti herrikoi bat da.
 
== Bitxikeria ==
 
== Hitzak ==
Abestia bi pertsonaren arteko elkarrizketa da: lehenik, Bartolo mintzo da; gero, Maritxu.
 
Abestiaren jatorrizko bertsioak lau [[ahapaldi]] ditu,<ref>{{Erreferentzia | izenburua = ''Maritxu, nora zoaz?'' | aldizkaria = Euskal Kantutegia | argitaletxea = Eusko Ikaskuntza | hizkuntza = euskara | url = https://www.eusko-ikaskuntza.eus/eu/dokumentu-fondoa/euskal-kantutegia/ab-4946/ | sartze-data = 2021-02-26}}</ref> baina lehena da kantatuena eta ezagunena:
 
{{aipua|
Maritxu—Maritxu, nora zoaz </br>
eder galant hori?</br>
iturrira—Iturrira, Bartolo, </br>
nahi badezu etorri.</br>
Iturrian—Iturrian zer dago?</br>
Ardotxo—Ardotxo txuria,.</br>
biok—Biok edango degu</br>
nahi degun guztia.}}
 
—Maritxu zuregana</br>
biltzen naizenean,</br>
poza sentitutzen det</br>
nere barrenean.</br>
—Bartolo, nik ere det</br>
atsegin hartutzen,</br>
ur bila noanean</br>
banazu laguntzen.
 
—Maritxu, lagunduko</br>
dizut gaur mendira,</br>
ur fresko eder bila</br>
hango iturrira.</br>
—Iturri eder hortan</br>
dagon ur garbiak,</br>
Bartolo, alaituko</br>
dizkizu begiak.
 
—Maritxu, pentsatutzen</br>
badezu ezkontzea,</br>
lehendabiziko nitaz</br>
oroitu zaitea.</br>
—Zure mende jartzen naiz</br>
denbora guziko.</br>
—Bartolorekin gaizki</br>
ez zera biziko.
}}
 
== Erreferentziak ==