18:01, 21 apirila 2020ko berrikusketa aldatu Theklan (eztabaida \| ekarpenak) Burokratak, Interfazeko administratzaileak, Administratzaileak 407.866 edits t +Kategoria:Animaliei buruzko metaforak; QuickCategories batch #1534 Etiketa: QuickCategories [1.0] ← Aurreko ezberdintasuna		16:13, 22 otsaila 2021ko berrikusketa aldatu desegin Gorkaazk (eztabaida \| ekarpenak) 23.443 edits tNo edit summary Etiketa: 2017 wikitestu editorearekin Hurrengo ezberdintasuna →
1. lerroa: {{izenburu etzana}} '''''{{lang\|la\|Homo homini lupus}}''''' [[latin]]ezko esaldi bat da, [[euskara]]z "gizona gizonarentzat otsoa [da]" esan nahi du. [[Plauto\|Tito Marcio Plauto]] (254 K.a. - 184 K.o.) erromatar ~~komediografoaren~~[[Komedia\|komedio]]grafoaren ''[[Asinaria]]'' idazlanean agertzen da, honetan zehazki hau aipatzen du: ''"Lupus est homo homini, non homo, quom qualis sit non novit."'' 6. lerroa: ''(Otsoa da gizona gizonarentzat, ez gizona, bestea zein den ezagutzen ez duenean)'' [[XVII. mendea\|XVII. mendeko]] [[Thomas Hobbes]] [[Ingalaterra\|ingeles]] [[~~filósofo~~filosofo]]ak bere ''[[Leviatán (liburua)\|Leviatán]]'' liburuaren bidez esaldi hau ospetsu bilakatu zuen, liburu honetan [[Egoismo etiko\|berekoikeria]] gizakion jokabidean oinarrizkoa dela dio, nahiz eta gizarteak jokabide hau konpontzen saiatuko da, elkarbizitzaren mesedetan. Sarritan, eta hutsegitez, ~~filoso~~filosofo honi esaldi honen sorkuntza egotzi izan zaio. Askotan gizateriak berekiko gauzatu ~~ditzazken~~ditzazkeen izugarrikeriak ~~isladatzeko~~islatzeko esaldi hau aipatu ohi da. Gramatikalki, nominatibo eta datibo batez osaturik dago: ''homo, -inis'' (gizon), eta ''lupus-i'' (otso).

Homo homini lupus: berrikuspenen arteko aldeak