Metamorfosia (Franz Kafka): berrikuspenen arteko aldeak

Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
Txanpon (eztabaida | ekarpenak)
No edit summary
Txanpon (eztabaida | ekarpenak)
No edit summary
36. lerroa:
 
== Pertsonaiak ==
* '''Gregor Samsa''': Gregor pertsonaia nagusia da. Gogor lan egiten du saltzaile bidaiari bezala gurasoak eta arreba mantentzeko. ''"Goiz batean, loaldi aztoragarriaren ostean, Gregorio Samsa zomorro zatar bihurturik esnatu zen"'' (Rufino Iraolaren itzulpena). ''"Goiz batean, Gregor Samsa amets nahasiak izanda esnatu zenean, zomorro beldurgarri bat bihurturik aurkitu zuen ohean bere burua"'' ([[Anton Garikano]]ren itzulpena).
* '''Grete''': Grete Gregorren arreba da, 17 urtekoa. Etxeko lanen ardura bere gain hartzen du, neskame bati ordaintzeko lain ez dutelako. Biolina jotzen du eta bere ametsa musika eskola batera joatea da. Gregor ametsa egia bihurtzear dago. Nebaren itxuraldaketa dela eta, denda batean lan egin behar du. Hasieran, bere burua eskaintzen du Gregor elikatu eta honen logela garbitzeko, baina, denboraren poderioz, nebaz nazkatzen da eta bera akabatzea proposatzen du.
* '''Aita''': Gregorren aitakaita, zor handia duduena semearen nagusiarekin. Hori dela eta, Gregorrek ezin du gorrotatzen duen lana utzi. Duela bost urte erretiratu zen. Semearen itxura aldaketa gorrotatzen du eta berorrek umore txarrez ipintzen du.
* '''Ama''': AmaGregorren ama, bera ere erretiratuta dago eta asmaduna da. Nahiz eta semearen itxura aldaketak beldurra sortu, bera maitatzen jarraitzen du.
* '''Gregorren nagusia''': Gregor lanera joan ez dela konturatzean, etxera joaten da bere bila eta zomorro bihurturik ikusten du.
* '''Apopiloak''': Hiru apopilo hartu behar izan zituzten etxean Gregorren soldataren ezari aurre egiteko. Ez dute zikinkeria jasaten eta etengabe daude kexatzen. Behin Gregor aurkitzen dute eta salaketa batekin mehatxatzen dituzte Gregorren senideak, zomorro izugarri handi bat soilik zela pentsatzean.