'''Poitevin-Saintongera''' ( ''Poetevin-séntunjhaes'' ;<ref name="jornalet">{{erreferentzia|url=https://opinion.jornalet.com/lenga/blog/158/lo-peitavin-santonges-una-lenga-sorre-e-emergenta|izena=Tirabol|abizena=Produccions|izenburua=Lo peitavin-santongés, una lenga sòrre e emergenta}}</ref> frantsesez ''Parlanjhe'' , ''Aguiain'' edo ''Aguiainais'' deitua) Frantziako erdi-mendebaldean hitz egiten den hizkuntza da. Frantziako Kultura Ministerioak [[Poitevin]] eta [[Saintongeais]] dialektoen batura gisa onartzen du.<ref>{{erreferentzia|url=http://www.culture.gouv.fr/Thematiques/Langue-francaise-et-langues-de-France/Politiques-de-la-langue/Langues-de-France/Langues-regionales|izenburua=Langues-regionales}} </ref>[[Hizkuntza erromantzeak|Hizkuntza erromantzeen]] eta [[Oïl hizkuntzak|Oïl hizkuntza taldearen]] azpitalde gisa sailkatzen da. Hizkuntza honen dialektoak [[Poitou]]n eta [[Saintonge]]<nowiki/>n mintzo dira, [[Akitania Berria]] eta [[Pays de la LoireLoirerria]] eskualdeetan. [[UNESCO]]k [[Hizkuntza gatazka|larriki arriskuan]] sailkatzen du.<ref>{{erreferentzia|url=http://www.unesco.org/languages-atlas/index.php?hl=en&page=atlasmap&cc2=FR|izenburua=Atlas}}</ref>