Lur lehor: berrikuspenen arteko aldeak
Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
t Robota: Testu aldaketa automatikoa (-[Cc]ite[_ ]web +erreferentzia) |
t Robota: Aldaketa kosmetikoak |
||
1. lerroa:
[[
[[
'''Lur lehorra''' —edo, laburtuta, '''lurra''' edo '''lehorra''' soilik— [[Lurra|Lur]] planetako azalera solidoa da; [[
== Etimologia ==
[[Lur (argipena)|Lur]] hitzaren adieretan, hau da bat euskaraz, testu zaharrenetarik (Etxepare, Leizarraga...) jasoa<ref>{{erreferentzia|url=https://www.euskaltzaindia.eus/index.php?option=com_oehberria&task=bilaketa&Itemid=413&lang=eu&query=Lur|izenburua=Lur|sartze-data=2020-03-02|egunkaria=Orotariko Euskal Hiztegia|aldizkaria=|abizena=|izena=|egile-lotura=|hizkuntza=eu|formatua=}}</ref><ref>{{Erreferentzia|izenburua=Bernard Etxepare: Linguae Vasconum Primitiae|url=https://klasikoak.armiarma.eus/idazlanak/E/EtxepareBPrimitiae003.htm|aldizkaria=klasikoak.armiarma.eus|sartze-data=2020-03-02}}</ref>. Adibidez:
{{aipu|Orhit adi Jengoikoaren majestate handiaz, / zeruia, lurra, itxasoa dadutzala eskuian,|Bernart Etxepare|URL=https://klasikoak.armiarma.eus/idazlanak/E/EtxepareBPrimitiae003.htm}}
''Lehorra'' ere erabili izan da euskaraz, modu berezian (singularrean, erakusle eta izenlagunik gabe)<ref>{{erreferentzia|url=https://www.euskaltzaindia.eus/index.php?option=com_oehberria&task=bilaketa&Itemid=413&lang=eu&query=Lehor|izenburua=Lehor|sartze-data=2020-03-02|egunkaria=Orotariko Euskal Hiztegia|aldizkaria=|abizena=|izena=|egile-lotura=|hizkuntza=|formatua=}}</ref>: "Untzia leihorretik urrundu da", "Lehor eta uraren Iongoikoa"...
Bi terminoen sinonimia ere agerian, [[Frantzisko Ignazio Lardizabal|Lardizabalen]] ''Testamentu Zarreco eta Berrico condairan'' (1855): "[Jainkoak] ur-lekuari deitu zion itsasoa eta leorrari lurra".
|