«Nik ere Germinal! egin gura nuen aldarri»: berrikuspenen arteko aldeak