«Donemiliagako goldea»: berrikuspenen arteko aldeak

t
ez dago edizio laburpenik
t
Etiketa: 2017 wikitestu editorearekin
t
[[Fitxategi:Valle-de-San-Millán.jpg|thumb|280px|Donemiliagako monasterioak.]]
'''''Donemiliagako goldea'''''<ref>Euskaltzaindiaren Onomastika Batzordea: [http://www.euskaltzaindia.net/dok/euskera/67600.pdf Gamiz Administrazio Batzarraren euskal izenari buruzko ebazpena], ''Euskera'', LI, 2006, 2.<br />
Testu horretan, ''Donemiliagako kartularioa'' sinonimotzat ematen da, baina kartulario horren atal bat da ''Goldea''.</ref> edo —jatorrizko izenburua, [[latin]]ez— '''''{{lang|la|De ferro de Alava}}''''' [[1025]] inguruan latinez idatzitako [[agiri]] bat da, Errioxako [[San Millán de Susoko monasterioa]]ren eskutitzenagirien artean zegoena,<ref>{{erreferentzia | hizkuntza=es | izena1= Antonio | abizena= Ubieto Arteta | egile1-lotura=Antonio Ubieto |urtea= 1976 | izenburua = Cartulario de San Millán de la Cogolla (759–1076) | aldizkaria = Celtiberia.net | url= http://www.celtiberia.net/articulo.asp?id=1721}}</ref> eta lehendabizikoz [[1883]]an [[Fidel Fita]]k argitaratua.<ref>{{erreferentzia | hizkuntza=es | izena= Fidel |abizena= Fita |urtea=1883 |izenburua= El vascuence alavés anterior al siglo XIV | aldizkaria= Boletín de la Real Academia de la Historia |liburukia= 3|url= http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/01471733322636084254480/p0000004.htm#I_40_}}</ref> Garrantzi handia du [[Araba]]ko toponimiari buruz daukan informazioarengatik, 307 herriren izenen berri ematen baitu, hain data goiztiarrean.
 
[[XI. mendea]]n, [[golde]] hortza (dokumentuko latinean, ''«rega»''), [[burdina]]zkoa, [[hamarren (zerga)|hamarrenak]] ordaintzeko unitatea zen, eta agirian [[Arabako lautada|Lautada]] eta [[Arabako Mendialdea|Mendialdeko]] herriek monasterioari ematen zizkioten ordainak aipatu ziren.<ref>{{erreferentzia | hizkuntza=es | izena1= Alberto | abizena1= Garate |egile1-lotura= Alberto Garate | izena2= Henrike |abizena2= Knörr| egile2-lotura= Henrike Knörr |urtea=1982 |artikulua= El itinerario de los recaudadores de San Millán. Problemas, deducciones, hipótesis | izenburua = Vitoria en la Edad Media | orrialdeak = 533–558}}</ref>
1.677

edits