Euskararen Datu Base Lexikala: berrikuspenen arteko aldeak

Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
Ksarasola (eztabaida | ekarpenak)
Ksarasola (eztabaida | ekarpenak)
25. lerroa:
Forma guzti horien artean 6.581 [[Unitate lexikal ez-estandar|unitate ez-estandarrak]] dira, adibidez “eritzi”, Batuan onartuta dauden unitateak estandarrak dira, adibidez “iritzi” estandarra da, eta “eritzi” ez da estandarra.
 
Forma guzti horien artean 2.209 [[hitz anitzeko unitate lexikal]] dira, adibidez, "aditzera eman", "botoi-zulo", "hain zuzen ere"... <ref>{{Erreferentzia|izenburua=Euskarazko hitz anitzeko unitate lexikalen tratamendu konputazionala {{!}} Ixa taldea|url=http://ixa.si.ehu.es/node/3333?language=eu|aldizkaria=ixa.si.ehu.es|sartze-data=2020-05-13}}</ref>

<gallery mode="packed-hover" caption="EDBL datu-baseko elementuen proportzioak">
Fitxategi:EDBL tarta estandarrak 01.png|Hitz ez-estandarren proportzioa
Fitxategi:EDBL tarta flexionatuak eta ez.independenteak.png|Hiztegiko sarrera, hitz flexionatu eta ez-independenteen proportzioa
Fitxategi:EDBL tarta hitz anitzekoak.png|Hitz anitzekoen proportzioa
</gallery><br />
 
== Oinarrizko teknologia ==
Egun, ORACLE V7 kudeatzaileaz eta UNIX sistema eragilearen pean garaturik dago. Egitura hierarkikoz antolaturik dago, euskararentzat egokitutako kategoria-sistemaren arabera. Euskara batuko lexiko orokorra islatzea du helburu, eta lexiko horretaz HPan beharrezko den informazioaren biltegi da.<ref>{{Erreferentzia|izenburua=EDBL: a General Lexical Basis for the Automatic Processing of Basque {{!}} Ixa taldea|url=http://ixa.si.ehu.eus/node/3301?language=eu|aldizkaria=ixa.si.ehu.eus|sartze-data=2020-05-13}}</ref><ref>{{Erreferentzia|izenburua=EDBL: a Multi-Purposed Lexical Support for the Treatment of Basque {{!}} Ixa taldea|url=http://ixa.si.ehu.eus/node/3303?language=eu|aldizkaria=ixa.si.ehu.eus|sartze-data=2020-05-13}}</ref><ref>{{Erreferentzia|izenburua=Lexikoaren Behatokia: leiho bat XXI. mendeko hedabideetako euskarari {{!}} Ixa taldea|url=http://ixa.si.ehu.eus/node/11430?language=eu|aldizkaria=ixa.si.ehu.eus|sartze-data=2020-05-13}}</ref>