Fidela Bernat: berrikuspenen arteko aldeak

Ezabatutako edukia Gehitutako edukia
tNo edit summary
tNo edit summary
1. lerroa:
{{Biografia_infotaula_automatikoa}}
 
'''Fidela Bernat Aragüés''' ([[Uztarroze]], [[Nafarroa Garaia]], [[1898]]ko [[apirilaren 24]]a - [[Iruñea]], Nafarroa Garaia, [[1991]]ko [[otsailaren 23]]a) [[erronkariera]] edo [[Erronkaribar|Erronkariko]] [[euskalki]]a hitz egiteko gai zen azken pertsona zen. Bernat hiltzearekin batera —93 urte zituelarik—, erronkariera ere hil zela jotzen da. [[Nafarroako Fonoteka]]n hainbat dokumentu daude, —audio grabazio batzuk, transkripzioak eta guzti, eta zenbait bideo—, emakume hari egindako elkarrizketak jasota dituztenak. Dokumentu horien biltzen nabarmendu ziren [[Koldo Artola]], ([[Aranzadi Zientzia Elkartea|Aranzadi Zientzia Elkartekoa]],) eta bereharen lankide [[Fermin Leizaola]] nabarmendu ziren.
 
Urte askoan [[Iruñea]]n bizi izan zen.
 
== Familia ==
[[1925]]ko [[ekainaren 23]]an, Pedro Ederra Lorea zenarekin ezkondu zen. 6Sei seme-alaba izan zituzten, eta [[1988]]an alargundu zen.
 
== Ikus, gainera ==
* [[Erronkaribar|Erronkariko ibarraErronkaribar]]
* [[Ekialdeko nafar euskalkia|Ekialdeko nafarrera]]
* [[Izabako oroipenaren etxea]]
15. lerroa:
== Kanpo loturak ==
* Koldo ARTOLA: [http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=26333 «Fidela Bernat anderea, euskal hiztun erronkariarra (eta II)»], ''Fontes linguae vasconum: Studia et documenta'', ISSN 0046-435X, 32. urtea, 85. zenbakia, 2000, 487-512 orrialdeak.
* [http://www.fonoteka.com/eu/euskalkiak/28 ErronkarierazkoErronkarieraren grabazioak], Nafarroako Euskararen Mediateka.
* [http://www.ahotsak.eus/albisteak/nafarroako-euskararen-fonoteka/ Ahotsak.com: "Nafarroako Euskararen Fonoteka"], ''Ahotsak.eus''.
 
{{bizialdia|1898ko|1991ko|Bernat, Fidela}}