Alfie (1966ko filma): berrikuspenen arteko aldeak

'''Alfie''' [[1966]]ko [[Lewis Gilbert]] [[Erresuma Batua|britainiar]] [[zinema zuzendari]]aren [[film (zinema)|filma]] bat da. Estreinatu bezain laster [[ingeles]] hiztun munduan sekulako arrakasta izan zuen, gainera jatorrizko bertsioan pertsonaien arteko solasak [[Londres]] hiriko ohiko [[cockney]] ahoskera eta hizkeran izateak ere erakarri bilakatu zuen. Aldiz, ingeles hiztunak ez ziren herrialdeetan jatorrizko bertsioko solas horietako hitz-joko ugari itzul ezinak zirenez erakargarri izateko gehigarri hori galdu zuen.